Allan Robert P. J.
Varazze, in Liguria, is one of those...
Varazze, na Liguria, é uma daquelas ...
Varazze, na Liguria, é uma daquelas cidades para quem quer passar uma temporada na praia sem perder o contato com a civilização. Não chega a ser uma cidade grande, mas é mais movimentada que muitas cidades do mesmo porte. Rota quase obrigatória entre Gênova e a França, muitos turistas decidem parar para aproveitar as delícias gastronómicas e a beleza do lugar.
Tradicional ponto de armadores, a tradição da construção de embarcações se mantém até hoje, graças, em parte, à madeira de ótima qualidade das matas que circundam a cidade. Como se não bastasse a paisagem local, Varazze é conhecida entre as melhores ondas do Mar Mediterrâneo, proporcionado boas condições para a prática do surf, além de vela, mergulho submarino, e, pelas colinas, trekking e mountain bike. Cansou? Aproveite a tarde para um aperitivo à beira mar, ou aproveite as delícias frescas que o mar oferece nos muitos restaurantes. Os estabelecimentos balneários tomam conta de quase toda a areia, com pouco espaços de “praia livre”, mas se o período de Agosto for evitado, os preços não chegam a assustar.
A história da cidade, como tantas outras, remonta o tempo do Império Romano, com muita história, arquitetura e cultura a ser descoberta. Como se não bastasse, Varazze está inserida no Parque Natural Regional do Beigua. Precisa dizer mais?
Varazze, in Liguria, is one of those cities who wants to spend time at the beach without losing touch with civilization. It is hardly a big city, but it is busier than many cities of similar size. Route almost compulsory between Genoa and France, many tourists decide to stop to enjoy the gastronomic delights and beauty of the place. Traditional point guards, the tradition of boat building continues today, thanks in part to the excellent quality wood forests that surround the city. As if that was not enough the local landscape, Varazze is known among the best waves of the Mediterranean Sea, providing good conditions for surfing, and sailing, scuba diving, and the hills, trekking and mountain biking. Tired? Enjoy the afternoon for a drink by the sea, or enjoy the delights that the sea offers fresh in many restaurants. Establishments spas take care of almost all the sand, with little spaces "free beach", but if the period August avoided, prices fail to scare. The history of the city, like many others, goes back to the time of the Roman Empire, with lots of history, architecture and culture to be discovered. As if that were not enough, Varazze is inserted in the Regional Natural Park Beigua. Need I say more?
+9