Urrúnaga Reservoir

El embalse de Urrúnaga está situado entre Álava y Bizkaia, con el monte Gorbeia al fondo. La mayor parte esta situado en el municipio de Legutiano, aunque parte de la presa se encuentra en Otxandio. Muy cerca de Legutiano está situada la [poi=104926]zona recreativa de Zabalain[/poi], que disponen de mesas, parrillas, fuentes, juegos infantiles... Por otro, hacia el norte, se ubica el Campo Internacional de Regatas, que también funciona como escuela de regatas.

Urrúnaga Reservoir is located between Alava and Bizkaia, with Mount Gorbeia the background. Most is located in the town of Legutiano, although part of the dam is in Otxandio. Very close to Legutiano is located Zabalain recreational area, which have tables, grills, fountains, playgrounds ... On the other, to the north, the International racecourse, which also functions as a racing school is located.

Buenas! Aclaro algunas anotaciones a la experiencia anterior. Por un lado el nombre de Urrunaga no lleva acento, mucha gente lo pronuncia como "Urrúnaga" de manera "castellanizada" pero no es el término correcto ni el oficial a día de hoy sino Urrunaga. Como bien dices, prácticamente su totalidad del territorio es municipio de Legutiano o Legutio y aunque en una pequeña parte las aguas del mismo lindan con Otxandio la presa se encuentra en Urrunaga y el dique de contención entre los términos de Urrunaga y Goiain. Cerca de Legutio se encuentra el Parque de Zabalain y cercano a Urrunaga el Parque de Sorgimendi, siendo ambos términos pertenecientes al pueblo de Urrunaga. Y el último dato, si las cosas no han cambiando en estos últimos meses, el que en su día fue Campo de Regatas, hoy en día se encuentra en estado de abandono y nadie lo gestiona, ni como escuela ni como club de regatas. Saludos!

Good! Clarified some notes on previous experience. On the one hand Urrunaga name carries no accent, many people pronounce it as "Urrúnaga" so "Anglicized" but it is not the correct term or the officer today but Urrunaga. As you say, virtually its entire territory is municipality of Villareal or Legutio and although a small part of the same waters bordering Otxandio dam is in Urrunaga and dam between Urrunaga terms and Goiain. Nearby is Legutio Zabalain Park and close to Urrunaga Sorgimendi Park, both terms belonging to the people of Urrunaga. And the last fact, if things have not changed in recent months, which was once the Race Field today is in a state of neglect and no one manages, or as a school or as a yacht club. Greetings!

Tranquilidad absoluta

Absolute tranquility

No es precioso

It"s not beautiful