Torta Cove

Si lo que buscas son playas solitarias y virginales, el gran secreto del este mallorquín se llama Cala Torta. El camino sale de Artá y se interna en un paisaje agreste, donde alternan los olivares con bosques de pinos. Ya cerca de la costa la estrecha carretera se convierte en una pista de tierra en bastante mal estado y se divide en dos. La que sale a la izquierda es sólo para todoterreno, ya que su estado es deplorable. La que sale a la derecha termina en una explanada donde hay que dejar el coche. Lo que espera más allá se asemeja a un sueño perfecto. Tras una gran duna, se extiende un amplio arenal cerrado por acantilados. Podemos instalarnos allí y abastecernos de lo que vende un sencillo y minúsculo chiringuito o, con buen calzado, caminar hacia el Cabo Ferrutx, una mole que se vislumbra a nuestra izquierda. En medio de una soledad total, atravesaremos una sierra baja, descubriremos una diminuta cala. Si continuamos caminando, aventurándonos entre grandes piedras que se hunden en el mar, descubriremos otras. En todas querremos detenernos, darnos un baño, y durante horas tendernos al sol.

If you're looking for secluded beaches and virgin, the great secret of this Mallorcan is called Cala Torta. The road out of Arta and enters a rugged landscape, where alternate with pine groves. Nearing the narrow coastal road becomes a dirt track in pretty bad shape and is divided into two. The one off to the left is only for off-road, and his condition is deplorable. The one off to the right ends in a clearing where you leave the car. What lies beyond is like a perfect dream. After a great dune stretches a vast sandy cliffs closed. We can settle there and stock up on what sells a simple and tiny snack bar or, with good shoes, walking towards Cape Ferrutx, a mass that is seen on the left. In the midst of utter loneliness, will cross floor saw, discover a tiny cove. If you continue walking, venturing between large stones sink into the sea, discover other. In all we will want to stop, take a bath, and set us in the sun for hours.

También llamada s'Aduaia, esta pequeña playa, que se encuentra a tan sólo 10 kilómetros de Artá, suele pasar desapercibida para el visitante si no se tienen referencias de otros viajeros o simplemente si no se es mallorquín. Por eso, este bello arenal escondido entre montes de tomillo, lentisco y algunos pinos se mantiene más virgen que las vecinas calas de Mesquida o la más famosa de Ratjada. Tras dejar el coche en un aparcamiento improvisado, bajo la sombra de los árboles, echamos a andar y tras varias decenas de metros llegamos a las dunas que son la antesala de sus aguas limpias y cristalinas. Nos advirtieron que es una cala muy asilvestrada, ventosa hasta más no poder. Pero Eolo fue clemente con nosotros y apenas nos regaló una suave brisa que suavizó el calor de mayo y nos hizo disfrutar aún mas del refrescante baño. Embarcaciones que fondean en sus apenas 5 metros de fondo arenoso, aficionados al buceo, un par de niños y algún que otro nudista eran los afortunados bañistas que nos acompañaban en la preciosa mañana mallorquina. Servicios no tiene muchos, apenas un chiringuito de playa desde donde surgían aromas a mar pasado por la plancha y desde donde nos llamaban helados vasos de cerveza que los visitantes consumían a destajo. También dispone de un puesto de socorrista, que en aquellos momentos estaba en horas bjas de actividad debido al escaso flujo de turistas y foráneos. Aconsejo subir al promontorio que está a la derecha de la playa para conseguir una panorámica casi aérea del fabuloso rincón, y respirar una brisa marina que llega hasta el último de nuestros alvéolos. Debido a la disposición morfológica y exposición a los vientos de esta playa, debe prestar tención a las condiciones meteorológicas que desaconsejen el baño y fondeo de embarcaciones. Si la playa dispone de vigilancia está obligado a seguir las instrucciones de los socorristas y la señalización de las banderas. La bandera roja indica baño peligroso e implica la prohibición de bañarse. La bandera amarilla indica precaución, pero se permite el baño. La bandera verde indica baño permitido. La bandera naranja se usa para indicar que el socorrista se encuentra ausente. Si la playa no dispone de vigilancia o el servicio no se encuentra operativo, sea prudente y disfrute de la playa evitando correr riesgos innecesarios. Las ordenanzas municipales prohíben el acceso a las playas de los animales de compañía por razones de seguridad e higiene.

Also called S'Aduaia, this small beach, which is only 10 kilometers as Art, often invisible to the visitor if there are no references of other travelers or simply if you are not Mallorcan. Therefore, this beautiful sand tucked between mountains of thyme, mastic and some pines ms is kept pristine coves that neighboring Mesquida or more famous Ratjada. After leaving the car in a makeshift parking under the shade of trees, we walked and after several tens of meters we reach the dunes that are the prelude to its crystal clear waters. We were warned that it is a very feral, windy creek until no more power. But Eolo was gracious to us and we regal just a gentle breeze softened the heat of May and we did enjoy an bao more refreshing. Ships calling at its only 5 meters deep sandy, diving enthusiasts, a couple of children and sb to another nudist bathers were lucky that we acompaaban in the beautiful Mallorcan morning. Services not many, just a beach bar where past surgan aromas and grilled sea where icy glasses of beer consumed visitors piecework called us. It also has a lifeguard station, which at that time was in bjas hours of activity due to the low flow of tourists and forneos. I advise climb the promontory that is to the right of the beach to get a panoramic area near the fabulous corner in and breathe a sea breeze that reaches the last of our alveoli. Because the morfolgica disposal and exposure to the winds of the beach, you should pay Tencin meteorolgicas conditions to discourage the bathroom and anchoring boats. If the beach has a lifeguard is obliged to follow the instructions of the lifeguards and flags signposting. Bao red flag indicates dangerous and involves the prohibition of bathe. The yellow flag indicates precaution, but the bathroom is allowed. The green flag indicates bao allowed. The orange flag is used to indicate that the lifeguard is absent. If the beach has no surveillance or service is not operational, be cautious and enjoy the beach without taking any unnecessary risks. Prohben bylaws access to the beaches of company animals for reasons of safety and hygiene.

A esta cala tan solo se puede acceder andando (unos 2 km le calculo), ya que el terreno en el que está es propiedad privada y está vallado pero si que se puede ir caminando o en bicicleta hasta vimos cabras salvajes. Hay que decir que no hay arena, son cantos rodados y no hay nada ni nadie ideal para ir en pareja.

In this cove only you can walk (about 2 km you calculate), since the land on which it is private property and is fenced but if you can walk or bike even saw wild goats. Note that there is no sand, are boulders and there is nothing or no one ideal to go as a couple.

No tiene nada en especial salvo que es tranquila, no es cierto que sea de cantos, creo que donde el que lo dice se ha confundido de cala, es de arena fina y agua clarita, hay muchísimas algas en la orillla, eso si. Mucho mejor Cala Agulla.

There's nothing special except that it is quiet, it is not true edge, I think where it says it has confused Creek, is sandy and water clarita, there are many algae in orillla, though. Much better Cala Agulla.

Alejada de tanta gente, tantas tumbonas y tantas sombrillas, para mí una de las mejores...

Away from so many people, so many sunbeds and umbrellas, for me one of the best ...

Bonito lugar donde relajarse un poquito.

Nice place to relax a little.

Cala virgen de fácil acceso en coche y moto

Unspoiled cove with easy access by car and motorbike, ideal for the whole family