The Statues of the Progress

Estas esculturas se encuentran flanqueando dos de las diez las puertas que tiene el Parque de la Ciudadela, la de la Avenida Marquès de l'Argentera y la que se halla al final del Passeig de Lluís Companys. Fueron realizadas por los hermanos Vallmitjana a finales del siglo XIX, y como su nombre indica representan las ideas progresistas de la época: La industria, el comercio, la agricultura y la marina.

These sculptures are flanking two of the ten doors has the Ciudadela Park, the Avenida Marques de l"Argentera and that is the end of Passeig de Lluis Companys. They were made by the Vallmitjana the late nineteenth century, and as the name represent the progressive ideas of the time: industry, commerce, agriculture and marine.