The Saisies

A 50min d'Albertville, la ville des Saisies se trouve entre le Beaufortain (appelé "Tyrol français") et le Val d'Arly, qui sépare la Savoie de la Haute-Savoie. Située à 1650m d'altitude, au coeur d'une zone protégée, la ville donne sur le Massif du Mont-Blanc, une des vues les plus impressionnantes des Alpes. Ce village a su préserver une architecture traditionnelle s"intégrant parfaitement aux paysages grâce à d'utilisation de bois et de pierre. En hiver, ses domaines skiables offrent de diverses possibilités de glisse et d'activités.

A 50min Albertville, city of seizures is between the Beaufort (called "French Tyrol") and the Val d'Arly, which separates Savoie Haute-Savoie. Located at an altitude of 1650m, in the heart of a protected area, the town overlooks the Mont Blanc, one of the most impressive views of the Alps. This village has preserved traditional architecture's "perfectly integrated to the landscape through the use of wood and stone. During winter, its ski areas offer various opportunities slides and activities.