The observatory

Cela m'a toujours surprise de voir qu'en plein milieu du jardin des plantes il y a avait un petit observatoire astronomique. On ne peut pas visiter son intérieur mais toute une végétation a été mis en scène autour de ce drôle de monument. C'est qu'au jardin, certes les plantes étaient le centre des recherches mais on aimait bien se rendre à l'observatoire. Aujourd'hui c'est agréable de s'asseoir sur les marches du lieu est d'observer les palmiers qui l'entourent. Et puis l'observatoire a su trouver sa place au milieu de la végétation !

I am always surprised to see that in the midst of the garden plants there was a small astronomical observatory. You can not visit the inside but all vegetation has been staged around this strange monument. Is that garden, the plants were certainly the focus of research but we liked to go to the observatory. Today it is nice to sit on the steps of the place is to watch the palm trees that surround it. And then the observatory has found its place among the vegetation!