The housewife Dantokpa

Au bord du boulevard, une haute statue signale de loin les abords du marché Dantokpa. Représentation réaliste d'une maman venue faire ses courses ; un bébé attaché dans le dos à l'africaine, elle donne la main droite à sa fille aînée. Sur la tête, son panier à provision déborde de deux beaux ananas. La statue polychrome n'est pas une oeuvre d'art exceptionnelle et puis les saisons des pluies ont déjà bien endommagé le panier ! La sculpture est là, intégrée au marché car encerclée par les étals, qui occupent le moindre espace.

At the edge of the boulevard, high statue reported by far the outskirts Dantokpa market. Realistic representation of a mother coming to shop, a baby strapped to her back to the African, it gives the right hand to his eldest daughter. On the head, the food basket overflowing with two beautiful pineapple. Polychrome statue is not a work of art and then exceptional rainy seasons have already damaged the basket! The sculpture is then integrated into the market because surrounded by stalls that occupy the least space.