Marilo Marb
If we leave the Plaza del Coal to head...
Si salimos de la Plaza del Carbón para ...
Si salimos de la Plaza del Carbón para dirigirnos hasta la catedral, nos encontraremos con esta Plaza. La plaza del Siglo anteriormente se llamó de Manuel Loring, en recuerdo a un alcalde de Málaga que fué asesinado en esa zona, aunque posteriormente ante la inminente llegada del Siglo XX, cambió su nombre por el que lleva ahora.
La plaza está presidida por una gran escultura llamada "Panta Rei" ( que en griego significa todo fluye) de la que es autora la artista Blanca Muñoz. La escultura tiene 7 metros de alto y asemeja a una grandes hojas alargadas que se entrelazan entre ellas.
No deja de sorprender el contraste de la escultura con los edificios del siglo pasado y al fondo la catedral
If we leave the Plaza del Coal to head to the cathedral, we find this Plaza. Century Plaza formerly called Manuel Loring, recalling a mayor of Malaga was killed in that area, although later before the imminent arrival of the twentieth century, changed its name to leading now. The square is dominated by a large sculpture called "Panta Rei" (which in Greek means everything flows) is author of the artist Blanca Muñoz. The sculpture is 7 meters high and resembles a large elongated leaves that intertwine with each other. Not surprising contrast of sculpture with buildings of the last century and in the background the cathedral



+3