The Canadian Niagara Fall, Niagara on the Lake, Canada

Situées entre les lacs Erié et Ontario, et à la frontière entre Canada et États-Unis, les légendaires chutes impressionnent par leur taille et le grondement continu qu'elles génèrent. Mieux visibles du côté canadien, vous pouvez néanmoins traverser la frontière sur le pont Arc-en-Ciel ("rainbow bridge"), donc on comprend mieux le nom une fois qu'on s'est approché des chutes et qu'on le regarde à travers la brume avec le soleil dans le dos ;-) Alors que je m'attendais à ce qu'elles soient situées en pleine nature, les chutes sont en fait entourée par une ville qui semble entièrement dédiée au tourisme et qui a des airs de Las Vegas avec tous ses néons autres attractions. Mais la vision des chutes reste un spectacle hypnotique, et on vous recommande particulièrement de faire un tour sur l'un des bateaux "Maid of the Mist" qui vous amènera au pied des chutes, là où la force de l'eau génère un tel brouillard qu'il est impossible de voir à plus de 2 mètres !

Located between Lakes Erie and Ontario and the border between Canada and the United States, the legendary falls impress by their size and the continuous roar they generate. Best seen from the Canadian side, you can still cross the border on the Arc-en-Ciel bridge ("rainbow bridge"), so the name once we approached the falls and that we better understand the look through the mist with the sun in the back ;-) While I expected them to be located in the countryside, the falls are actually surrounded by a city that seems entirely dedicated to tourism and has the air Las Vegas with all its neon attractions. But the view of the falls is a mesmerizing sight, and we particularly recommend to take a ride on a boat "Maid of the Mist" which takes you to the foot of the falls, where the force of the water generates such fog it was impossible to see more than 2 meters!

Les chutes du Niagara sont une des plus belles chutes d'eau du monde. Elles se divisent en trois chutes d'eau. Nous pouvons les admirer du côté Canadien mais aussi Américain. Elle mesure 54 mètres de hauteur pour une largeur de 945 mètres. Il est possible de les approcher par bateau. Dans le Parc de la Reine Victoria (côté Canadien, des terrasses et des chambres d’observation donneront l’impression aux visiteurs de se retrouver en plein cœur des chutes.

Niagara Falls are one of the most beautiful waterfalls in the world. They are divided into three waterfalls. We can admire the Canadian side but also American. It measures 54 meters in height with a width of 945 meters. It is possible to approach by boat. In the Park of Queen Victoria (Canadian side, terraces and observation rooms give visitors the impression of being in the heart of the falls.

Les chutes du Niagara côté canadien sont aussi spectaculaires que du côté américain, mais pour une raison qui m'échappe je crois que ma préférence va bel et bien au côté canadien! En effet, deux des trois chutes qui constituent les chutes du Niagara, sont aux Etats-Unis. Au Canada, c'est la chute du Fer à cheval ( Horsehoe falls); ma favorite donc! Que dire sur cet endroit; c'est griandiose, bryuant, violant et vraiment émerveillant! A ne pas manquer si vous passez par là.

Niagara Falls Canadian side are as spectacular as the American side, but for some strange reason I think my preference is indeed the Canadian side! Indeed, two of the three falls that make up Niagara Falls, are in the United States. In Canada, it is the fall of the Horseshoe (Horseshoe Falls), my favorite so! What to say about this place, it's griandiose, bryuant, raping and really marveling! Do not miss if you go there.

Moment magique, vue exceptionnelle même si le coté touristique est surexploité... Le coté positif est à retenir, l'ambiance est bonne et les chutes impressionnantes!!! La ville est animée, les concerts, salles de jeux et animations mettent en relief les chutes, voilà, expérience obligatoire!

Magical moment, even if exceptional tourist side is exploited for ... The positive side is to remember, the atmosphere is good and impressive waterfalls! The city is vibrant, concerts, games room and entertainment highlight the falls here, experience required!

Il est de ces endroits qui poussent l'Homme à abdiquer devant la nature...Les chutes du Niagara, no comment! Tous les chemins ne mènent pas forcément à Rome...Une photo dans l'esprit de Monnuage.Fr...Non?

It is these areas that lead to abdicate human nature ... Niagara Falls, no comment! All roads do not necessarily lead to Rome ... A picture in the mind of Monnuage.Fr ... No?

Très belle experience

Very nice experience

Canada 2013

Canada 2013

Troppo caos.

Too much chaos

Si j'y suis allé au début du mois d'avril. Malgré cela, il y avait encore beaucoup de glace sur les rives et le fleuve. Les bateaux qui, généralement, devaient naviguer pour qu'on puisse voir la chute de près ne pouvaient toujours pas fonctionner. Malgré cale, le spectacle valait quand même le coup. Même si, on ne peut comparer les chutes du Niagare avec celles d'Iguazu...

If I went in early April. Despite this, there was still a lot of ice on the banks and the river. The boats, which usually had to navigate so we can see the decline of almost still could not work. Despite hold, even when the show was worth the shot. Although we can not compare with those Niagare Falls Iguazu ...