Ta Prohm

Uno de los templos más impresionantes donde la naturaleza y la mano del hombre se funden. Enormes árboles y gigantescas y nudosas raíces abrazan los edificios. La naturaleza va invadiendo el templo como los tentáculos de un gigantesco pulpo. Desistieron de restaurar este templo porque es tan grande el atractivo de lo que está haciendo la naturaleza que los restauradores prefirieron dejarlo así, con todo la restauración. Continua puesto que las raíces de los grandes árboles de la selva van invadiendo y "comiendo" las edificaciones, tienen que apuntalarlos e impedir que terminen por derrumbarse, muchos ya lo han hecho. Antiguamente fue palacio real y luego hospital. Ta Prohm quiere decir "ancestro de Brahma" y fue declarado Patrimonio de la Humanidad. Este templo lo ha hecho famoso el cine, en él se rodaron algunos de los exteriores de la película Tomb Raider de Angeline Jolie. Existen una serie de imágenes exteriores esculpidas en la piedra, es curioso vislumbrar alguna imagen que asoma entre una intrincada maraña de raíces.

One of the most impressive temples where nature and man-melt. Huge trees and gigantic, gnarled roots embrace the buildings. Nature invades the temple like the tentacles of a giant octopus. Desistieon to restore this temple is so big because the appeal of what nature is doing the restorers chose to leave it, with all the restoration is continuous since the roots of the great trees of the forest are invading and "eating" the buildings have to prop them up and prevent end up collapsing, many already have. Formerly a royal palace and then hospital. Ta Prohm means "ancestor Brahma" and was declared a World Heritage Site. This temple has become famous cinema, he filmed some of the movie outside of Angeline Jolie Tomb Raider, There are a number of external images carved in stone, it is curious glimpse any image peeking out from an intricate tangle of roots . www.rodamons.net

Ta Prohm es un lugar con mucha energía, perdido en medio de la selva. Un ejemplo de lo que fue y lo que no pudo ser. La naturaleza ha vencido a la mano del hombre en Ta Prohm. Este templo data del siglo XII y originariamente fue un monasterio budista que mandó construir Jayavarman VII en honor a su madre. A los más profanos os sonará de la saga de videojuegos y películas Tomb Rider. ¿No recordáis a Angelina Jolie, aka Lara Croft, cerca de estas ramas y rocas? Sin embargo, Ta Prohm es ahora una insignificante muestra de lo que fue. Donde hoy se encuentran estos vestigios arqueológicos, se hallaban 3.000 aldeas que eran pobladas por unas 80.000 personas. No obstante, el imperio Jemer fue desapareciendo poco a poco, así que la naturaleza ha seguido su curso creciendo a su antojo. Ahora las grandes ceibas comparten espacio con el antiguo monasterio. El resultado es abrumador, lo convierten en un lugar único. Es impresionante comprobar como las raíces de los árboles de algodón de seda han cubierto por completo el templo. Al igual que pasa en todo el complejo de Angkor, es mejor madrugar un poco para evitar las masificaciones de turistas. Es un lugar que tiene un halo de misterio muy peculiar y que quizás requiera de algún momento de meditación. Piedra devorada por la selva, sin duda, una visita imprescindible si vas a Camboya.

Ta Prohm is a place with a lot of energy, lost in the jungle. An example of what was and what could not be. Nature has beaten the man's hand in Ta Prohm. This temple dates from the twelfth century and was originally a Buddhist monastery that was built by Jayavarman VII in honor of his mother. A will sound the most profane video game in the series and Tomb Raider films. Do not you remember Angelina Jolie, aka Lara Croft, near these branches and rocks? However, Ta Prohm is now a small sample of what was. Where today are these archaeological remains were 3,000 villages that were populated by about 80,000 people. However, the Khmer empire was slowly disappearing, so nature has taken its course to grow at will. Now the great ceiba share space with the old monastery. The result is overwhelming, make it a unique place. It is impressive to see how the roots of the silk cotton trees have covered the entire temple. As happens in the whole complex of Angkor, is a bit better up early to avoid the crowds of tourists. It is a place that has a very peculiar aura of mystery and may require some time for meditation. Stone devoured by the jungle, no doubt, a must if you go to Cambodia.

Construido en el siglo XII y XIII esta situado a un Km de Angkor Tom.El rey Jayavarman VII construyo el templo como un monasterio budista Mahayana y como una universidad.Es diferente de otros templos de Angkor,ha sido conservado en el mismo estado en que se descubrio.La perfecta combinacion de fotogenia y atmósfera que crean los arboles que crecen de las ruinas y los alrededores de la jungla,hace que se haya convertido en el templo mas famoso de AngkotEl muro exterior mide 1000x650 m y cubre una superficie de 650.000m2 la mayor parte de dicha superficie se encuentra cubierta de selva.Hay entradas gopuras en cada punto cardinal,cada una tenia torres con rostros añadidos en el siglo XIII,la mayor parte de estas torres se derrumbaron..Otros edificios son bibliotecas,otros templos,la sala de bailarines y por ultimo una casa de fuego al este de la cuarta gopura del este. Ta Prohm tiene algo de bajorrelieves narrativos. Despùes de la muerte de Jayavarman VII,los iconoclastas hindúes destruyeron los bajorelieves budistas narrativos que eran obras originales del templo.Los bajorrelieves conservados están gravemente desgastados y representan la Gran Renuncia de Siddhartha,el buda futuro,del palacio de su padre. El templo también posee reieves de piedra de devastas (diosas menores femeninas),monjes o ascetas meditando y Dvarapalas o guerdianes del templo.

Built in the XII and XIII century is located one km from Angkor Tom.El King Jayavarman VII built the temple as a Mahayana Buddhist monastery and a universidad.Es different from other temples of Angkor, has been preserved in the same state as descubrio.La is perfect combination of atmosphere they create photogenic and trees growing out of the ruins and surrounding jungle makes has become the most famous temple of exterior wall measured 1000x650 AngkotEl my covers an area of ​​650.000m2 the Most of the surface is covered with selva.Hay gopuras entries in each cardinal direction, each had towers with faces added in the thirteenth century, most of these towers collapsed .. Other buildings are libraries, other temples, the room dancers and finally a house fire east of the fourth eastern gopura. Ta Prohm has some narrative reliefs. After the death of Jayavarman VII, the iconoclasts Hindus destroyed Buddhist narrative reliefs were original works are preserved reliefs templo.Los severely worn and represent the Great Renunciation of Siddhartha, the future Buddha, the palace of his father. The temple also has reieves devastas stone (minor female goddesses), meditating monks or ascetics and guerdianes Dvarapalas or temple.

¡La sonrisa misteriosa de las Deidades que dominan los Templos permanece intacta pese al paso del tiempo! Ta Promh, es la Capital del Reino de los Árboles, con una exuberante vegetación. El arte de los templos de Ta Promh es eterno. Sus bajorrelieves son escasos y menos llamativos que sus vecinos los de Angkor Wat, sin duda. Pero los pocos que hay son excelentes, sus "Apsaras y esculturas" se muestran ante nuestras miradas cautivadoras cuando no están atrapadas por las raíces de los árboles. Enormes y monstruosas raíces de las ceibas atrapan los templos ¡como una marea! conteniéndolos. Es difícil no emocionarte ante estas catedrales de la selva, mi favorito es "Ta Promh" es un Templo secuestrado por la vegetación de las ceibas, exuberante. Norman Levis ya dijo que parecía como un diluvio contenido, ¡qué gran definición! El interior de los templos es como un laberinto de pasillos con musgo. Todo el conjunto es una bella visión, parece un museo al aire libre, donde el silencio deja paso a la espiritualidad de los ¡Dioses Jemeres XII! ¡Ta Prohm! fue una vez hogar de mas de 12.500 personas, entre ellas 18 eran sumos sacerdotes y de unos 615 bailarines. Declarado en 1.992 Patrimonio de la Humanidad, es una autentica joya, me fascinó. Del que me despido ¡Saludando a la Perfección, fantástico!

The mysterious smile of the Deities that dominate the Temples remains intact despite the passage of time! Promh Ta, is the capital of the Kingdom of Trees, with lush vegetation. The art of the temples of Ta Promh, is eternal. His reliefs are excasos and less striking than their neighbors of Angkor Wat, no doubt. But the few that there are excellent, their "Apsaras and sculptures" is captivating to our eyes, when they are not trapped by the roots of trees. Huge and monstrous roots of kapok; trap temples like a tide! containing them. It's hard not to get excited at these cathedrals of the forest, my favorite is "Ta Promh" Temple is kidnapped by the vegetation of the ceiba trees, lush. "Norman Levis" You said I looked like a deluge content, that great definition! The interior of the temple is a maze of corridors, with moss. Entire set is a beautiful vision, like a open air museum, where silence yields to the spirituality of the Gods XII Rouge! Ta Prohm! was once home to over 12,500 people, of which 18 were high priests and about 615 dancers. He declared in 1992 "Heritage" is a jewel, fascinated me. Of which I say goodbye Saluting the Perfection, Fantastico!

Non è un fotomontaggio!!! E' una realtà!!! Ci troviamo in Cambogia dove moltissimi templi sopravvivono perché "strappati" alla giungla, ed alcuni di questi sono in buono stato di conservazione. Il tempio "Ta Phrom" di Angkor, invece, quello che stiamo vedendo in queste foto, è stato lasciato in balia della giungla. La sua costruzione è avvenuta tra il dodicesimo ed il tredicesimo secolo e, nonostante la sua condizione, che viene definita di "apparente trascuratezza", il tempio è uno dei più grandi e popolari di Angkor. La prima impressione entrando è quella di un "luogo sinistro", un "girone dantesco", poi - piano piano - si familiarizza con l'ambiente. Gli sguardi non riescono a vedere gli alberi nella loro interezza, tale e tanta è la loro dimensione, impressionante anche nelle sue forme, in modo particolare per le possenti radici che avvolgono come dei serpenti le rovine. Questo tempio, con i suoi alberi secolari (figus strangolatore e tetrameles nudiflora), è stato anche teatro per le riprese del film Tomb Raider.

It is not a montage! It 'sa reality! We are in Cambodia, where many temples survive because "torn" the jungle, and some of these are in good condition. The temple "Ta Phrom" of Angkor, however, what we are seeing in these photos, it was left to the mercy of the jungle. Its construction took place between the twelfth and thirteenth centuries, and despite his condition, which is defined as "apparent neglect", the temple is one of the largest and most popular of Angkor. The first impression on entering is that of a "sinister place," a "Dantesque", then - slowly - is familiar with the environment. The eyes can not see the trees in their entirety, so great is their size, impressive even in its forms, especially for the powerful roots that wrap around like snakes in the ruins. This temple, with its centuries-old trees (figus Strangler and tetrameles nudiflora), was also the site for the filming of Tomb Raider.

El lugar está tal y como lo descubrieron los franceses a finales del siglo XIX. Su fama se debe principalmente a dos motivos: 1) Por los inmensos árboles que han ido creciendo sobre y entre las ruinas del templo tras los cinco siglos en que éste ha estado abandonado, y que tras su descubrimiento no se han cortado. 2) Por la película Tomb Raider (con Angelina Jolie como protagonista) que se rodó aquí. Es el claro ejemplo de coexistencia entre el ser humano y la naturaleza. Es un templo jemer de finales del siglo XII, fue encargado en 1186 por el rey Jayavarman VII en honor a su madre, tras su muerte le sucede Jayavarman VIII que adopta la religión hinduista y destruye parte de las imágenes budistas del templo. Durante el siglo XV la zona de Angkor es abandonada y la selva toma posesión del templo. Es digno de ver, es un sitio mágico.

The place is as we discovered the French in the late nineteenth century. Its fame is mainly due to two reasons: 1) the huge trees that have been growing on and among the ruins of the temple after the five centuries that it has been abandoned, and that after its discovery have not been cut. 2) For the movie Tomb Raider (starring Angelina Jolie) was filmed here. It is a clear example of coexistence between man and nature. It is a Khmer temple of the late twelfth century, was commissioned in 1186 by King Jayavarman VII in honor of his mother, after his death that happens Jayavarman VIII adopts Hindu religion and destroys part of the Buddhist temple images. During the fifteenth century Angkor area is abandoned and the jungle takes possession of the temple. It is worth seeing, is a magical place.

Saludos viajeros. Después de visitar numerosos templos y lugares mágicos de la ciudad de Angkor y sus alrededores no podíamos pensar que habría algo que nos sorprendiera todavía más. En este caso saliendo por la Puerta de la Victoria de Angkor Thom y pasando templos como los [poi=259481]Gemelos[/poi] o e templo inacabado [poi=46218]Ta Keo[/poi] nos dirigimos hacia el Monasterio Real, "Rahavihara" conocido como Ta Prohm. Nada más llegar al lugar descubrimos una magia especial. La vegetación se va haciendo un poco más densa de lo que es habitual al acercarnos a un templo. Realmente cuando llegas a Ta Prohm descubres que estás en las ruinas de un templo. Este lugar está tal y como fué descubierto. únicamente se ven signos de reconstrucción en el patio que antecede al templo. Una vez que te adentras de lleno en la construcción descubres por qué también se le conoce como el Templo de las Raíces. La visión del lugar es espectacular, tanto que, como ya sabemos ha sido escenario de alguna superproducción cinematográfica como Tomb Raider protagonizada por Angelina Jolie de la que hemos hablado miles de veces todo aquel que hemos visitado el templo. Lo cierto es que este lugar es mucho más que una película aunque también hay que reconocer que gracias a ella ha sido conocid por mucha gente. Para todos los amantes de la naturaleza este lugar resultará realmente especial. El paso del tiempo ha dejado una estampa digna de preservar el máximo tiempo posible para que futuras generaciones tengan la oportunidad de conocerlo. En alguna ocasión se pensó, incluso se intentó despejar el templo como se ha hecho con el resto para que la entrada fuera más accesible pero gracias a algunos científicos se descubrió que toda esa vegetación servía de protección natural contra las inclemencias del tiempo y el hecho de retirar las raíces de las rocas podría ser más perjudicial que beneficioso. ([poi=245081]Naturaleza Salvaje de Angkor[/poi]). Este templo como muchos otros pertenece a la última etapa del imperio Khmer en el siglo XII por lo que es de estilo Bayón. Construido por el inagotable Jayavarman VII que fué el rey jemer que más templos construyó. En cualquier caso y a pesar de no ser de los templos más importantes arquitectónicamente hablando sigue siendo una de las joyas de Angkor y es visita ineludible si quieres conocer como ha ido avanzando la naturaleza tras el reinado Khmer y como han seguido viviendo en este lugar numerosos monjes que han hecho de este lugar su hogar durante todos estos siglos. Sin duda el sueño de cualquier amante del que busca encontrar su equilibrio interior a través de la meditación ya que han tenido la oportunidad de vivir en estas construcciones religiosas rodeadas de una naturalza exhuberante que no puede generar otra cosa que relajación, paz y tranquilidad a través de la observación y el silencio que en algunas ocasiones todavía se puede encontrar si te pierdes por algún rincón de la bella región de Angkor. Un saludo.

Greetings travelers. After visiting many temples and magical places of the city of Angkor and its surroundings could not think that would be something that surprised us even more. In this case going through the Gate of Victory of Angkor Thom and passing temples like the Twins oe unfinished Ta Keo temple we headed towards the Royal Monastery, "Rahavihara" known as Ta Prohm. Immediately upon arrival we discover a magic place. The vegetation becomes slightly more dense than usual as we approach a temple. Really when you get to Ta Prohm discover you are in the ruins of a temple. This place is just as it was discovered. only see signs of reconstruction in the courtyard above the temple. Once you get into the building fully discover why it is also known as the Temple of the Estate. The vision of the place is spectacular, while, as we know has been the scene of some blockbuster film like Tomb Raider starring Angelina Jolie which we have spoken thousands of times all who have visited the temple. The truth is that this place is much more than a movie but we must also recognize that through it has been known for for many people. For all nature lovers here will be really special. The passage of time has left a picture worthy of preserving as long as possible so that future generations have the opportunity to meet him. At one time it was thought, even tried to clear the temple as was done with the rest to make it more accessible entry but thanks to some scientists discovered that all that vegetation served as natural protection against inclement weather and the fact removing the roots of rock could be more harmful than beneficial. (Wild Nature of Angkor). This temple like many others belonging to the last stage of the Khmer empire in the twelfth century making it Bayon style. Built by Jayavarman VII inexhaustible was the Khmer king built more temples. In any case, despite not being the most important temples architecturally remains one of the jewels of Angkor and is inescapable visit if you want to know how nature has progressed after Khmer reign and how they have continued to live in this place many monks who have made this place their home for all these centuries. No doubt the dream of every lover looking to find their inner balance through meditation and who have had the opportunity to live in these religious buildings surrounded by a lush naturalza can not generate anything other than relaxation, peace and tranquility through observation and the silence that sometimes still be found if you get lost somewhere in the beautiful region of Angkor. A greeting.

Anteriormente se llamó templo Rajavihara que quiere decir Monasterio Real y está dentro del recinto del famoso complejo de Angkor. Construido en el Siglo XII por el rey Jayavarman VII en honor a su madre y que sirvió como monasterio para alojar a mas de 12.000 monjes, antes de ser engullido por la selva y ofrecer esta fantasmagórica estampa de raíces en su interior o trepando por su fachada y estar cubierto de musgo debido a la humedad y a la tupida arboleda que apenas deja entrar el sol. Su estilo es Bayon perteneciente a la ultima etapa del periodo jemer y ocupa una superficie de una hectárea además de la zona que estaba destinada a residencia que conformaban 50 hectareas más. El templo está construido en arenisca y es uno de los que ahora están en periodo de reconstrucción, fácilmente reconocible por el gran ficus gibosa que parece enraizado en una de sus puertas.

Previously Rajavihara temple that means Monastery Real and is within the grounds of the famous Angkor complex calls. It built in the twelfth century by King Jayavarman VII in honor of his mother and that He served as a monastery to house more than 12,000 monks, before being swallowed by the jungle and offer this fantasmagrica stamp races inside or climbing its facade and mossy be due to moisture and the thick grove just lets the sun. His style is Bayon belonging to the last stage of the Khmer period and occupies a surface of a hectare besides the area that was destined to residence comprising about 50 hectares ms. The temple is built in sandstone and is one of the estn now in a period of reconstruction, easily recognizable by the large ficus gibbous seems rooted in one of its doors.

Parmi les innombrables temples d'Angkor, le temple de Ta Prohm est indéniablement mon préféré. Il s'agit en effet de l'un des temples du site qui a été le moins rénové et remis en état suite à la redécouverte d'Angkor au XIXème siècle. Les chercheurs et autres spécialistes ont en effet décidé de laisser au moins un temple à l'état sauvage, pour observer dans quel état serait l'ensemble du site si l'on n'avait pas entrepris ces rénovations de grande envergure. Angkor étant situé dans une région où la végétation est luxuriante, la nature a repris au fil du temps ses droits sur le lieu et a envahi le temple de mille et unes racines gigantesques. Le temple est donc un amoncèlement de pierres et de racines et troncs d'arbres, ce qui lui donne un charme tout particulier ainsi qu'une jolie part de mystère. A voir absolument.

Among the countless temples of Angkor, the temple of Ta Prohm is undeniably my prfr. This is indeed one of the temples of the site that t least refurbished and returned to the state after the rediscovery of Angkor nineteenth century. Researchers and other specialists have in effect decided to leave at least a temple wild state, to observe what state would the entire site if we had not undertaken these large-scale renovations. Angkor situ as in a region where the vegetation is lush, nature has taken over time its rights over the place and invaded the temple of a thousand and one gigantic roots. The temple is therefore a amonclement stones and roots and trunks of trees, which gives it a special charm and a nice share of mystery. A must see.

Famosísimo templo desde que la peliculera Tomb Raider se filmara en esta localización, Ta Prohm es uno de los mejores templos de todo el conjunto de Angkor. Las raíces de árboles sosteniendo paredes enteras de piedra, y evitando así, que se desmoronen durante el paso de los siglos, tienen en parte la culpa de su fama. Nuestra visita a Ta Prohm fue en un día de muchísimo calor (como suele ocurrir en toda Camboya) pero nunca la olvidaremos. Adentrarse por sus recovecos, olvidarse del resto de turistas, y sentirse un auténtico aventurero de novela es una sensación única y que se puede vivir en pocos lugares alrededor del globo. Fotogénico como la gran mayoría de templos de Angkor, el mejor consejo que os podemos dar es que vayáis a Ta Prohm a primerísima hora de la mañana. Evitaréis así a muchos turistas y el calor todavía no apretará fuerte.

Famossimo temple since the peliculera Tomb Raider was filmed at this localization, Ta Prohm is one of the best temples of the whole Angkor. The roots of trees holding whole stone walls, and thus avoiding, crumbly during the passage of the centuries, are partly to blame for his fame. Our visit to Ta Prohm was a day of muchsimo heat (as often happens throughout Cambodia) but never forget. Delving through nooks and crannies, forget the rest of tourists and authentic feel of an adventurous novel is a unique sensation and you can live in a few places around the globe. Fotognico as the vast majority of temples of Angkor, the best advice we can give is that vayis Ta Prohm to primersima thing in the morning. Evitaris as many tourists and the heat still does not press hard.

Ta Phrom est un monastère emblématique des ruines d'Anghkor. C'était un vaste établissement religieux construit au XIIè siècle. Selon les découvertes archéologiques, plus de 12000 personnes vivaient en ce temple-monastère. L'équipe française a oeuvré pour que ce temple garde le plus possible l'apparence des ruines telles qu'on les a découvertes envahies par la jungle à la fin du 19è siècle, tout en sécurisant la visite. L'effet est spectaculaire : végétation et vieilles pierres s'emmêlent avec des racines géantes. Les sculptures se colorent de vert végétal et les lianes viennent enserrer les monuments.

Ta Phrom is an iconic monastery ruins Anghkor. It was a vast religious establishment was built in the twelfth century. According to archaeological discoveries, more than 12,000 people lived in this temple-monastery. The French team has worked for the temple guard as much as possible the appearance of the ruins as they have been overgrown by the jungle discoveries in the late 19th century, while securing the visit. The effect is spectacular vegetation and old stone tangle with giant roots. The sculptures are colored green plant and vines will clasp monuments.

C'est probablement l'un des temples les plus photographié du site d'Angkor et ce n'est que justice car il est aussi l'un des plus spectaculaires. Il a été laissé dans l'état exact ou il a été découvert, les racines des arbres s'étant tellement imbriquées dans les pierres que vouloir les retirer était voué à l'échec, le temple se serait effondré. Ainsi, lorsqu'on approche de ce temple, en fin de journée, lorsque la foule a déjà commencé à quitter le site, on comprend mieux l'émotion qu'on du ressentir les premiers explorateurs qui se sont trouvés face à lui dans les années 1930... undefined

This is probably one of the most photographed temples of Angkor and this is only fair because it is also one of the most spectacular. He will permit in the exact state or t he discovered, s'tant tree roots so interwoven into the stones that was vou want to remove the failure, the temple would have collapsed. Thus, when approaching this temple, end of the day, when the crowd has already started leaving the site, we better understand the motion we feel the early explorers who trouvs face him in the 1930s. ..