Carlos Olmo
The author of the Little Mermaid and Other Stories
El autor de la Sirenita y otros cuentos
El autor de La Sirenita era un amante de España y particularmente de Málaga, y lo reflejó en su obra Viaje por España. Enamorado de Málaga, del mar, la luz y la gente, Andersen escribió que "en ninguna otra ciudad española he llegado a sentirme tan dichoso y tan a gusto como en Málaga".
La estatua es un homenaje a la figura del autor de La Sirenita y muchas otras obras para niños, que fue uno de los primeros viajeros cultos del siglo XIX.
The author of The Little Mermaid was a lover of Spain and particularly of Malaga, and it reflected in his Journey through Spain. Love of Malaga, the sea, the light and people, Andersen wrote that "in no other Spanish city I have come to feel as happy and as comfortable as in Malaga". The statue is a tribute to the author of The Little Mermaid and many other books for children, which was one of the early nineteenth century educated travelers.
