Spalentor

Una de mis recomendaciones al viajar a Suiza es el aparcamiento. En las grandes ciudades no perdamos ni un minuto en dar vueltas y vueltas buscando un lugar para aparcar.Es infinitamente mejor llegar, y con calma, elegir uno de los múltiples aparcamientos subterráneos para dejar nuestro coche. Así, al salir uno puede encontrarse con rincones tan espectaculares como la Spalentor, en Basilea, uno de los tres únicos e impresionantes restos de la muralla medieval que defendía la rica ciudad allá por el siglo XIV. Por uno de sus lados aparece austera, maciza y fuerte, con el escudo de la ciudad enfrentándose a los que venían en son de guerra o rapiña. Por el otro, los arquitectos que la levantaron quisieron darle un toque menos agresivo y más artístico, por lo que aunque las actuales son copias, ese lado aparece adornado con tres copias de estatuas originales de 1389 que representan a la Virgen y a tres de los profetas. Lo que poca gente sabe, es que esta puerta, que sobrevivió al derribo por el crecimiento de la ciudad en el siglo pasado, nació después de un demoledor terremoto que prácticamente acabó con Basilea y que a punto estuvo de hacerla desaparecer del mapa para siempre. Lo que si desapareció, desgraciadamente, es el foso que rodeaba la ciudad y que en este punto sólo podía ser atravesado por un puente levadizo que salía de la mismísima torre. Frente a ella encontramos un pequeño pero curioso rincón, una restaurada fuente de origen medieval con todos los colores, formas y simbolismos de los hermosos surtidores suizos.

One of my recommendations to travel to Switzerland is parking. In big cities do not lose a minute in going around and around looking for somewhere to get aparcar.Es infinitely better, and calmly, choose one of the many underground car parks to leave our car. Thus, when one can find out corners as spectacular as the Spalentor in Basel, one of the three unique and impressive remains of the medieval wall that protected the wealthy city back in the fourteenth century. On one side appears austere, solid and strong, with the face shield of the city in the coming war are or prey. On the other, the architects who built it wanted to give a less aggressive and more artistic touch, so even today are copies, that side appears adorned with three copies of original 1389 statues representing the Virgin and three of the prophets . What few people know is that this door, who survived the shooting down by the growth of the city in the last century, was born after a devastating earthquake that virtually ended Basel and almost made it disappear forever map. What it disappeared, unfortunately, is the moat surrounding the city and at this point could only be crossed by a drawbridge coming out of the far tower. In front of it there is a small but curious corner, a restored medieval source with all colors, shapes and symbolism of the beautiful Swiss suppliers.