Soula Couloumé Pond

Une première partie à flanc de colline qui permet de voir la haute vallée de l'Ariège du dessus et d'entendre l'écho des moteurs des buveurs et fumeurs qui montent économiser les taxes en Andorre. Puis on s'engouffre "dans le versant" pour arriver à l'étang des Bésines. Bel étang, facile d'accès, où on peut camper sans problème. Par contre, pour ceux qui recherchent le calme, aller aux Bésines en été, c'est comme aller à IKEA un samedi. En continuant à grimper, on tombe sur l'étang de la Soula Couloumé. S'installer et profiter de la vue sur le puig Pedros (appelé pic Raynald en bretagne...Hum) situé en face. Monter au pic de la Soula Couloumé est ardu et un brin inconscient lorsqu'on n'est pas trop équipé, mais la vue y'est magnifique.

The first part on the hillside that allows you to see the high valley of the Ariege top and hear the echo of the engines of drinkers and smokers rising save taxes in Andorra. Then rushes "in the river" to get to the pond Bésines. Beautiful pond, easy access, where you can camp without a problem. By cons, for those seeking peace and quiet, go to Bésines summer is like going to IKEA on a Saturday. Continuing to climb, it falls on the pond Soula Couloumé. Settle down and enjoy the view of the puig Pedros (called peak Raynald in Brittany ... Hum) opposite. Climb to the peak of the Soula Couloumé is arduous and a bit unconscious when not too fitted, but the view's it beautiful.