San Miguel

San Miguel es un pueblito ubicado muy cerca de la población de Boconó en el Estado Trujillo, Venezuela. Es de esos lugares donde pareciera que el tiempo se ha detenido, donde se ve el campesino llevando la mula con su carga, los niños jugando canicas en la plaza y las mujeres entrando a la iglesia. Esa iglesia de San Miguel es una de las más antiguas del país, fue construida por los años 1.600 y declarada Monumento Histórico nacional en 1960 para contribuir con su preservación. El templo en honor a san Miguel impresiona desde la entrada por su gran puerta de madera y el candado inmenso a aun resguarda su interior en las noches. Adentro bancas de madera y el retablo con frescos de la época de sus construcción completan el panorama. En San Miguel no se hace mucho, sólo observar las siembras que hay alrededor, contemplar la gente caminar pausada y sentir el clima de montaña que por momentos hiela el cuerpo.

San Miguel is a town located near the town of Boconó in Trujillo, Venezuela State. It is one of those places where it seems that time has stopped, where you see the farmer's mule carrying his load, children playing marbles in the square and women entering the church. That church of San Miguel is one of the oldest in the country, was built in the year 1600 and declared a National Historic Landmark in 1960 to contribute to its preservation. The temple in honor of San Miguel impresses from the entrance are large wooden door and the huge padlock protects even inside at night. Inside wooden pews and altar with frescoes of the time of its construction completes the picture. In San Miguel was not long ago, just observe that there are around plantings, consider people walking slowly and feel the mountain climate at times freezes the body.

Es así en este pueblo parece que el tiempo se ha detenido.. y a pesar que la sociedad cada vez es peor en las ciudades.. allí y en todo el municipio Boconó se han mantenido los buenos valores, la hospitalidad, la buena voluntad y el respeto.. Sobre todo en los pueblos aledaños al Municipio Boconó aun su cultura y sus tradiciones permanecen a través del tiempo.. les recomiendo que hagan un tour por todo el municipio Boconó.

It is also in this town seems time has stopped .. and although society is getting worse in cities .. there and throughout the Boconó municipality have remained good values, hospitality, goodwill and respect .. especially in the surrounding towns to the municipality Bocono even their culture and traditions remain over time .. I recommend you do a tour around the town Boconó .. greetings ..