Salisbury Cathedral

La catedral de Salisbury es una de las más bellas catedrales medieveles inglesas. Tiene una torre de 123 metros de altura, y un recinto muy grande. Construida al siglo XIII, celebra su 750 aniversario, con eventos que se pueden consultar en su web. Solo tardaron 38 años en erigirla, lo que es un récord. La entrada es gratuita, pero la están renovando mucho y piden una donación de 5 libras por persona en la entrada. La catedral abriga un documente muy importante para la historia de la civilización moderna, la Carta Magna, un documento escrito en latín sobre una piel de vaca, en 40 ejemplares, de los cuales ahora solo quedan 4. El de Salisbury es el mejor conservado. Los nobles la escribieron porque estaban cansados de pagar tantos impuestos a la corona para financiar la guerra. De esa carta se inspiraron las constituciones de estados unidos, Inglaterra, la declaración de los derechos humanos de las naciones unidas, etc. Declaraban su existencia como personas y su libertad frente a los todo poderosos. En la catedral, se pueden ver también las banderas de los militares que fueron a conquistar las indias, y el más viejo reloj que siga funcionando, sin pantalla pero con campanas.

Salisbury Cathedral is one of the most beautiful cathedrals medieveles English. It has a tower 123 meters high, and a very large enclosure. Built to the thirteenth century, celebrates its 750th anniversary with events that can be viewed on their website. It only took 38 years to build it, which is a record. Admission is free, but it is being renovated lot and ask a donation of £ 5 per person at the entrance. The cathedral houses a very important document for the history of modern civilization, the Magna Carta, a document written in Latin on a cowhide, in 40 copies, of which now only have 4. The Salisbury is the best preserved. Nobles wrote it because they were tired of paying so many taxes to finance the war crown. That letter inspired the constitutions of the United States, England, the declaration of human rights of the United Nations, etc.. They declared their existence as a people and their freedom from the almighty. In the cathedral, you can also see the flags of the military who were to conquer the Indians, and the oldest clock to keep it running, no display but with bells.

Imponente come vuole l'architettura gotica questa bellissima cattedrale sovrasta la cittadina di Salisbury. Al'interno l'architettura si compiace e diventa leggera quasi un ricamo che imbelletta il cortile del chiostro, che lascia stupefatti per la sua grandezza. La navata centrale della cattedrale nelle giornate di sole s'innonda di luce policroma, irridiscenze date dalle ampie e superbe vetrate. Rispetto alle altre cattedrali sparse per il Regno Unito questo edificio fu costruto in soli 38 anni in sostituzione della cattedrale d[poi=155225]i Old Sarum[/poi],

Impressive how he wants this beautiful gothic architecture cathedral dominates the town of Salisbury. INSIDE tHIS architecture welcomes and becomes almost a light embroidery that rouge the courtyard of the cloister, which amazes for its size. The central nave of the cathedral on a sunny day s'innonda of polychromatic light, irridiscenze dates from the large and magnificent stained glass windows. Compared to other cathedrals around the UK this building was costruto in just 38 years to replace the cathedral of Old Sarum,

Desde que te vas aproximado a Salisbury por la carretera, llama la atención esta pedazo de catedral gótica. Aunque, de no ser porque teníamos que parar para comer, seguramente hubiésemos seguido de largo... Vamos, que si te pilla de paso, no está de más darse un paseo por ahí. Por lo visto, esta catedral tiene la aguja más alta de Inglaterra, y su biblioteca alberga una de las cuatro copias de la Carta Magna. Pero si queréis saber más, en vez de haceros un copia-pega, en Wikipedia tendréis toda la info. Yo os dejo unas fotillos que hice.

Since you're approached Salisbury on the road, this piece is striking Gothic cathedral. Although, if not because we had to stop to eat, surely we had continued long ... Come on, that if you get caught in passing, it is worth taking a walk around. Apparently, this cathedral has the tallest spire in England, and its library houses one of the four copies of the Magna Carta. But if you want to know more, rather than yourselves a copy-paste, on Wikipedia will have all the info. I leave you some pictures I made.

A Catedral de Salisbury é uma catedral anglicana e um excelente exemplo da arquitectura inglesa. Com 123 metros é a mais alta catedral inglesa e uma das mais altas da Europa. Ostenta uma das quatro cópias originais existentes da Magna Carta.

Salisbury Cathedral is an Anglican cathedral and an excellent example of English architecture. With 123 meters is the highest English cathedral and one of the highest in Europe. Boasts one of the four existing original copies of the Magna Carta.

Sia all'interno che all'esterno ti lasciano senza fiato! D'altronde è proprio il luogo sacro che protegge la Magna Carta, i nostri diritti.

Beautiful Salisbury Cathedral! Both inside and outside leave you breathless! Moreover, it is the sacred place that protects the Magna Carta ... our rights.

La Cathédrale de Sainte-Marie plus communément appelée Cathédrale de Salisbury vaut le détour car elle est une des plus grandes d'Angletterre de par son immense flèche de 123m de haut! C'est impressionant à regarder! Datant du 13ème siècle, cette cathédrale possède beaucoup de statues et un très grand cloître. Selon la légende, le nombre de pilliers de marbre ( 8670) correspondrait au nombre d'heures en une année et il y aurait 365 fenêtres comme le nombre de jours par an. Curieux n'est ce pas?

The Cathedral of St. Mary commonly called Salisbury Cathedral is worth a visit as it is one of the largest Angletterre by its huge spire 123m high! It is impressive to watch! 13th century, this cathedral has many statues and a large cloister. According to legend, the number of pillars of marble (8670) correspond to the number of hours in a year and there would be 365 windows as the number of days per year. Curious is not it?

Pero por fuera es impresionante.

We could not enter because they close very soon, but outside it is impressive

emocionante...

exciting ...

Montevideo Uruguay

Vistas Robadas

Views Stolen

Posto meraviglioso, città caratteristica.

Wonderful place, characteristic city.