Marilo Marb
Prayer wheels
Ruedas de plegarias
La estupa de Boudhanath no es uno solo uno de los lugares budistas más importantes de Nepal, tambien es uno de os sitios dónde mas mantras se recitan o se escuchan no solo cantados por los fieles, tambien las tiendas que lo circundan tienen mantras como música de fondo.
Durante todo el recorrido al rededor de la estupa, podemos hacer girar las ruedas o molinos de oración que hay de todos los tamaños y que al hacerlos girar estás elevando una plegaria al cielo.
Las ruedas de oración son de forma cilíndrica montadas sobre un eje y construida de metal, madera o piedra. En su exterior esta escritos el mantra mas poderoso, el Om Mani Padme hum o los signos auspiciosos de Buda.
El primer dato que se tiene de las ruedas de oración datan del año 400 en Ladakh. Los peregrinos que acuden a orar a Boudhanath la hace girar incesantemente e inclusive muchos de ellos también llevan en su mano un pequeño "molinillo" con el mismo cilindro y van girándolo mientras caminan
The stupa of Boudhanath is one one of the most important Buddhist sites in Nepal, it is also one of you sites where more mantras are recited or heard not only sung by the faithful, also the shops that surround it have mantras and music background. Throughout the tour around the stupa, we can turn the wheels or prayer wheels that come in all sizes and that you rotate them bringing a prayer to heaven. The prayer wheels are mounted on a cylindrical shaft and constructed of metal, wood or stone. On the outside is written the most powerful mantra, Om Mani Padme hum or auspicious signs of the Buddha. The first information we have of prayer wheels date from 400 in Ladakh. The pilgrims who come to pray to Boudhanath rotates endlessly and even many of them also carried in his hand a little "grinder" with the same cylinder and turning van while walking



+3