Tribi Lin
Peace beside the bustle
Paz al lado del bullicio
La playa de Reñaca, la más afamada de Viña del Mar y que luce cuerpos bronceados y multitudes cada verano (o fin de semana largo) tiene su anverso a pocos metros hacia el norte. Precisamente en donde comienzan los roqueríos y las posibilidades de entrar al mar se limitan a la contemplación desde la orilla. Hay decenas de aves y es uno de los mejores puntos para ver los atardeceres en el Pacífico.
Reñaca's Beach, the most famous of Vina del Mar and looks tanned bodies and crowds every summer (or long weekend) has its obverse a few meters to the north. Precisely where the rocks begin and the possibilities of entering the sea merely contemplation from the shore. There are dozens of birds and is one of the best spots to watch the sunset on the Pacific.
