Roman Aqueduct

El acueducto romano de Albarracín-Cella probablemente sea la mayor obra de ingeniería romana conservada en la actualidad en Aragón, y una de las obras hidráulicas más importantes en la península Ibérica. Al mismo tiempo para nosotros es una obra un tanto insólita y misteriosa por cuanto no se sabe a ciencia cierta exactamente el uso que dicho acueducto tenía. Está datado en el siglo I d. C., como la mayoría de las grandes obras realizadas en Hispania y en la Aragón de época romana. El recorrido es de unos 25 kms entre Albarracín y Cella y la orografía de su recorrido es complicada, pues sigue parcialmente el cauce del río Guadalaviar. Se ha hecho una gran inversión es cuanto a señalizaciones, caminos y recorridos para ayudar al visitante a conocer esta obra. El recorrido total en coche parando en los distintos puntos está estimado en 6 horas.

The Roman aqueduct of Albarracin-Cella probably the most preserved Roman engineering in Aragon today, and one of the most important hydraulic works on the Iberian Peninsula. At the same time work for us is a somewhat unusual and mysterious because no one knows for sure exactly the use that the aqueduct was. It is dated to the first century AD. C., as most of the great works in Hispania and the Roman Aragon. The tour is about 25 kms from Albarracin and Cella and the topography of its route is complicated as is partially Guadalaviar riverbed. It has made a huge investment is about signs, paths and routes to help visitors know this work. The total travel by car stopping at various points is estimated at six hours.

Transcurre paralelo el antiguo acueducto romano excavado en la montaña. Durante el trayecto, los carteles indican las paradas que se pueden realizar para parar el coche y visitar los diferentes tramos que están a la vista. Son visitas rápidas, de unos 10 minutos, pero vale la pena realizar alguna por lo curioso de la construcción, realizada a pico.

Along the road that connects Teruel and Albarracín, the old Roman aqueduct excavated in the mountains runs parallel. During the journey, the signs indicate the stops that can be made to stop the car and visit the different sections that are in sight. Són quick visits, about 10 minutes, but worth doing some for the curious construction, performed at peak.

Impresionante obra humana de 25 kilómetros entre las localidades de Albarracín, Gea de Albarracín y Cella, verdaderamente una experiencia única, puesto que se pueden visitar varios tramos y comprobar la excavación en la roca.

Impressive human work 25 kilometers between the towns of Albarracin, Gea de Albarracin and Cella, truly a unique experience, because you can visit several sections and test excavation in the rock.

Desde Gea de Albarracín donde está el yacimiento íbero de la fosa de los Moros, en una zona de farallones rocosos que encontrarás en la carretera a Albarracín empezarás a ver unas cavidades en la roca. Poco después se continúan en un acueducto prácticamente tallado en la roca y que, dicen los expertos, es una increíble obra de ingeniería con un cálculo perfecto. Casas rurales Gea de Albarracín : Http://www.Toprural.Com/aragon/teruel/casas-rurales-gea-de-albarracin_rm-es-44117.htm

From Gea de Albarracin where the Iberian settlement of the pit of the Moors, in an area of ​​rocky outcrops road you'll find a majestic start to see cavities in the rock. Shortly thereafter continue in an aqueduct practically carved into the rock, which, experts say, is an incredible piece of engineering with perfect calculation. Cottages Gea de Albarracin: Http :/ / www.Toprural.Com/aragon/teruel/casas-rurales-gea-de-albarracin_rm-es-44117.htm