Lionel Langlade
A small well covered in the middle of the main street
Un petit puit couvert au beau milieu de la rue principale du village
Au beau milieu de la rue principale du village, face à la chapelle, se trouve ce joli petit puit couvert, qui alimentait en eau les habitants et les animaux du village. Il fait parti du petit patrimoine rural de Jugeals-Nazareth et émerveillera tous ceux qui sont comme moi à la recherche d'authenticité, témoin d'un héritage qui conjugue l'art de vivre les savoir-faire de la région. Restauré il y a peu, il contribue à embellir le bourg de ce petit village chargé d'histoire qui a su conservé son charme d'antan.
In the middle of the main street of the village, the chapel is covered this pretty well, which supplied water to the people and animals of the village. It is part of the rural heritage of Jugeals-Nazareth merveillera and all those like me looking for authenticity, tmoin a legacy which combines the art of living the expertise of the region. Restored it recently, it helps beautify the town of this small village loaded with history that has preserved its original charm.



+2