Sylvain Pierre
THE view of Les Menuires. Accessible to...
LE point de vue des Menuires....
LE point de vue des Menuires. Accessible aux piétons comme aux skieurs depuis les Menuires par les deux cabines (Masse 1 et 2),La Pointe de la Masse culmine à 2800 mètres d'altitude. Très beau panorama, il offre aussi un point de départ vers les principales zones hors-piste du secteur, dont le lac du Lou, en contrebas. Même sur par les pistes, depuis ce sommet, on peut dévaler 1000 mètres d'altitude en quelques minutes.
THE view of Les Menuires. Accessible to pedestrians as skiers from Menuires by both cabins (mass 1 and 2), La Pointe de la Masse culminates at 2800 meters altitude. Beautiful view, it also provides a starting point to the main off-piste sector areas, including Lake Lou below. Even by the tracks, from the summit, one can descend 1000 meters in a few minutes.

