Carlos Chávez Cámara
very nice and it can be better utilized a corner
Un rincón muy agradable y que puede ser mejor aprovechado
Si bien la Plaza Principal en el pueblo mágico de Santiago, Nuevo León es la llamada Ocampo, existe otra inclusive de mayores dimensiones a solo unas cuadras de distancia.
Se trata de la Plaza Hidalgo, construida en el año de 1920, hoy en día una bonita área ajardinada con una fuente y con múltiples bancas que invitan a pasar una tarde muy agradable lejos del "bullicio" del centro de la localidad.
Plaza Hidalgo bien podría ser una segunda opción de desarrollo turístico y comercial de este hermoso pueblito, el cual recibe cada fin de semana a numerosas familias regiomontanas y de otras partes de la región.
Esta plaza está rodeada de casas muy bonitas que incluso son sede de partidos políticos y otras dependencias del ayuntamiento local. Sin embargo; algunas otras podrían ser utilizadas como restaurantes y comercios, tal cual sucede con la citada Plaza Ocampo. La idea sería que esta área verde sea utilizada como atractivo secundario o "satélite" a la plaza principal pues por su ubicación y fisionomía, se presta para realizar en ella eventos, exposiciones y demás.
While the main square in the magical town of Santiago, Nuevo Leon is the Ocampo call, there is another even larger just a few blocks away. This is the Plaza Hidalgo, built in 1920, today a beautiful garden area with a fountain and benches multi invite you to spend a very pleasant evening away from the "bustle" of the town center. Plaza Hidalgo could well be a second option tourist and commercial development of this beautiful town, which receives every weekend to numerous regiomontanas and other parts of the region families. This square is surrounded by very nice houses that are even seat of political parties and other units of the local council. Nevertheless; some others could be used as restaurants and shops, as is the case with Square Ocampo said. The idea would be that this green area is used as a secondary attraction or "satellite" to the main square for its location and physiognomy, lends it for events, exhibitions and others.



+4