Plaza Bajczy Zsilinski

Si llevas algún tiempo viajando por Hungría (especialmente por ciudades fuera de Budapest y la frontera austríaca), notarás que son varios los proyectos de infraestructura que se están llevando a cabo para darle una nueva vida a los espacios públicos y áreas verdes anteriormente abandonadas en las distintas localidades del país. En el caso de la Plaza Bajcsy-Zsilinsky, su restauración se ha llevado a cabo con los fondos que Hungría recibió desde que se convirtió en candidato oficial a la Unión Europea, y en la actualidad el sitio se encuentra en perfectas condiciones y es ideal para pasear en un día soleado. Si bien se encuentra un poco alejado del casco histórico de la ciudad, desde el centro del parque es posible ver la famosa Torre de Televisión de Cegléd, así como algunas de las torres de las iglesias en el casco histórico. Por otro lado, si deseas visitar sitios como el Cementerio Judío de la ciudad, seguramente tendrás que pasar por aquí antes de llegar.

If you have been traveling in Hungary for some time (especially for cities outside of Budapest and the Austrian border), you will notice that there are several infrastructure projects that are being carried out to give a new life to the public spaces and green areas previously abandoned in the different localities of the country. In the case of Bajcsy-Zsilinsky Square, its restoration has been carried out with the funds that Hungary received since it became an official candidate for the European Union, and at present the site is in perfect condition and is ideal for walk on a sunny day. Although it is located a little away from the historic center of the city, from the center of the park it is possible to see the famous TV Tower of Cegléd, as well as some of the towers of the churches in the historic center. On the other hand, if you want to visit places like the Jewish Cemetery of the city, you will surely have to pass by here before arriving.