Pimentel Palace - Provincial Council

El Palacio de Pimentel se ubica en la calle Angustias colindando con la calle Cadenas de San Gregorio, en pleno centro de la ciudad de Valladolid, al lado de la iglesia de San Pablo. Actualmente es la sede de la Diputación Provincial de Valladolid funcionando como [poi=197961]Sala de Exposiciones[/poi], aunque originariamente pertenecía a la hija del Marqués de Astorga, Doña Constanza de Bazán Osorio, y su nombre provenía de su esposo Don Bernardino Pimentel, regidor de Valladolid y marqués de Távara. El elemento más relevante de la fachada del Palacio de los Pimentel, es su ventana esquinada de estilo plateresco de comienzos del siglo XVI, acabando en un torreón y desde la cual cuenta la leyenda que se colgaron unas cadenas señalando que había nacido el rey Felipe II el 21 de mayo de 1527. De hecho se tienen documentos y se ha comprobado que existen unos pasadizos que comunican el Palacio de Pimentel con la iglesia de San Pablo, donde se bautizó a Felipe II para evitar que la familia real tuviese que pisar la calle. La Sala de Exposiciones que pertenece a la Diputación Provincial de Valladolid, se alberga en el antiguo [poi=197991]Palacio de Pimentel[/poi] desde el año 1990 cuando se restauró dicho palacio. El Patio del Palacio es de planta cuadrada, con una zona balconada y sin cubrir, además destaca justo en la mitad del patio un pozo típico, similar al del Palacio de Santa Cruz. La Sala de Exposiciones dispone de una extensión aproximada de 260 metros cuadrados, y para entrar directamente a la misma se tiene que acceder por la puerta que hay en la calle Angustias. Con esta sala de exposiciones lo que se pretende es difundir las obras tanto de los artistas locales como de los artistas de la región.

Pimentel Palace is located in the Angustias street adjoining the San Gregorio Cadenas Street, in the heart of the city of Valladolid, next to the church of San Pablo. It is currently the headquarters of the Provincial Provincial Council of Valladolid functioning as Exhibition Hall, although originally perteneca the daughter of the Marquis of Astorga, Doa Constanza of Bazn Osorio and his Provena behalf of her husband Don Bernardino Pimentel, alderman of Valladolid and marqus of Tvara. The most important element of the facade of the Palace of Pimentel, is its angled window Plateresque of the early sixteenth century, ending in a torren and from which legend has it that chains were hung pointing out that had been born King Philip II on 21 May 1527. in fact have documents and has been shown that there are some passages that connect the Palace of Pimentel with the church of San Pablo, where Philip II was baptized to prevent the royal family had to walk on the street . The Exhibition Hall belonging to the Provincial Provincial Council of Valladolid, is housed in the former Palace of Pimentel from the year 1990 when the palace was restaur. El Patio del Palacio is square, with a balcony area without cover, in addition stands right in the middle of the courtyard a typical, similar to the Palacio de Santa Cruz well. The Exhibition Hall has an approximate extension of 260 square meters, and to go directly to it must be accessed through the door on the street Anguish. With this exhibition hall which aims to disseminate the works of both local artists and artists from the region.

En la oscuridad y casi en la soledad es cuando más se aprecia la historia que encierran ciertos edificios históricos, como éste de Valladolid, palacio en el que nació Felipe II.

In the dark and almost alone when they are most appreciated the history behind certain historical buildings, like this one from Valladolid, palace where Philip II was born.

Muy bonito

very pretty