Pérez Comendador-Leroux Consortium Museum

El Museo se halla ubicado en el Palacio de los Dávila, declarado Monumento Histórico en 1969. Es un edificio de mediados del siglo XVIII, situado en el centro de la población cerca de la plaza de la Corredera. Consta de tres plantas y siete salas con una majestuosa escalera imperial de distribución. Aparte de las salas dedicadas a exposición hay otras estancias ocupadas por la Biblioteca Pública, Aula Municipal de Música, Sala de Usos Múltiples, Sala de exposiciones temporales, etc. que convierten el edificio en un centro cultural de la localidad. El Museo alberga entremezcladas más de seiscientas obras del matrimonio artístico compuesto por Enrique Pérez Comendador (Hervás, 1900 – Madrid, 1981) y Magdalena Leroux (París, 1906 – Madrid, 1985). Muestra cronológicamente los principales trabajos, los materiales utilizados y los diferentes géneros de la obra escultórica de Enrique y de la obra pictórica de Magdalena. Un lugar imprescindible que hay que visitar

The Museum is located in the Palace of Dávila, Historical Monument in 1969. The building is mid-eighteenth century, situated in the center of town near the square of the Track. It has three floors and seven rooms with a majestic imperial staircase distribution. In addition to the exhibition there are rooms dedicated to other rooms occupied by the Public Library of Music Hall, Multipurpose Room, temporary exhibition hall, etc.. that convert the building into a cultural center of the town. The Museum houses over six hundred interspersed marriage Enrique Perez artistic composed Commander (Hervas, 1900 - Madrid, 1981) and Magdalena Leroux (Paris, 1906 - Madrid, 1985). Shows major works chronologically, the materials used and the different genres of the sculpture of Henry and Magdalena paintings. A place must be visited

En las salas del museo se expone la obra del escultor Enrique Pérez Comendador y de su mujer la pintora Magdalena Leroux. Cuenta también con obras de los pintores de la familia Leroux (Auguste, Georges, André, Lucienne), de Francisco Lagares, Eugenio Hermoso, Alfonso Grosso y Zuloaga y del pintor y arquitecto de jardines Javier Winthuysen, grabados y ex libris de la Donación Agustín Arrojo Muñoz y un importante depósito de obras del artista extremeño Ángel Duarte.

In the museum exhibits the work of sculptor Enrique Perez Commander and his wife Magdalena Leroux painter. It also has works of the painters of the Leroux family (Auguste, Georges, André, Lucienne) of Francisco Lagares, Eugenio Hermoso, Alfonso Grosso and Zuloaga and painter and landscape architect Javier Winthuysen, engravings and bookplates Augustine Grant Arrojo Muñoz and an important repository of the artist's Extremadura Angel Duarte.