Path of the Malena

Este corto y accesible sendero, con solo 1500 metros de recorrido lineal, nos mostrara uno de los puntos mas bellos del Parque Natural de la Sierra de Castril. El comienzo se sitúa a menos de un kilómetro pasado el Camping el Cortijillo, junto al puente de pino hermoso. La ruta propuesta en este sendero nos llevará a través de un bosque mediterráneo, parte en estado de plena madurez, y parte en diferentes fases de regeneración. Así mismo podremos contemplar amplias panorámicas de un paisaje calizo en el que destaca la exuberancia del bosque de ribera del río Castril. Y, al final del trayecto, una espectacular visión de la Cerrada de la Magdalena, de sus paredes rocosas desde las que desciende el salto de agua que inmediatamente se remansa creando un ambiente de gran belleza. En épocas de deshielo o lluvias abundantes el agua forma una espectacular cascada, el resto del tiempo brota en la base de la pared, formando un remanso de aguas cristalinas y gelidas, donde los mas atrevidos se pueden un chapuzón o "capuzón" como dicen en estos lares. La temperatura media es de las aguas es de 10 grados.

This short and accessible trail, with only 1500 meters of linear travel, show us one of the most beautiful Natural Park of the Sierra de Castril. The onset is less than a mile past the Cortijillo Camping along the beautiful pine bridge. The proposed route for this trail leads through a Mediterranean forest, some in a state of full maturity, and some in various stages of regeneration. Also we can see broad vistas of a limestone landscape which highlights the exuberance of the riparian forest Castril river. And at the end of the ride, a spectacular view of the Magdalena Closed, its rocky walls from which the waterfall descends immediately backs up creating an environment of great beauty. In times of heavy rainfall or snowmelt water forms a spectacular waterfall, the rest of the time springs at the base of the wall, forming a haven of frigid waters and where the most daring can a dip or "capuzón" as they say in these parts. Is the average temperature of the water is 10 degrees.