Mont Tremblant Hiking

Une fois à la ville de Mont Tremblant, toutes sortes d'activités s'offrent à vous. La randonnée en est une. En haut de la ville, vous trouverez un panneau vous indiquant tous les chemins possibles, ainsi que la particularité du lieu... Et oui, vous êtes au pays de l'ours noir donc à vos risques et périls! Je n'en ai pas croisé (tant mieux) mais à la place j'ai croisé un serpent. J'ai mis la photo pour vous indiquer qu'il s'agit d'un serpent jarretière et qu'il est inoffensif. Paraît-il même qu'il s'agit d'un serpent "sociable", qui aime le contact avec les humains (et donc qui ne s'enfuit pas quand on tape des pieds!). Sinon, les chemins de randonnées sont plus ou moins difficile, le cadre très agréable et les points de vues sont très beaux.

Once in the town of Mont Tremblant, all kinds of activities available to you. The hike is. At the top of the city, there is a sign telling you all possible paths, and the special place ... And yes, you are in the land of the black bear so your own risk! I do not cross (good) but instead I met a snake. I put the picture to tell you it is a garter snake and it is harmless. It seems even that is a "Sociable" snake who loves human contact (and hence does not run away when you clap your feet!). Otherwise, the footpaths are more or less difficult, very pleasant and the views are beautiful.

Voilà le slogan du village station Mont Tremblant. Et en effet les sommets du Mont Tremblant sont d'une beauté exceptionnelle. Au sein des Laurentides au Québec, ce parc de 1510km² vous accueille été comme hiver pour une pléiade de sports ou tout simplement pour admirer les plus beaux points de vues sur la région. Randonnée, ski, vélo, canoë kayak, pêche ou encore raquettes, on trouve forcément son bonheur! Tout s'observe à la loupe, la faune, la flore mais surtout les paysages à voir en grand, très grand. Le but de ce parc : protéger la nature!

This is the slogan of the Mont Tremblant resort village. And indeed the peaks of Mont Tremblant are of exceptional beauty. In the Laurentians in Quebec, 1510km ² park welcomes you in summer and winter for a host of sports or simply to admire the most beautiful views of the area. Hiking, skiing, biking, canoeing, fishing or snowshoeing, there is necessarily happiness! Everything is seen through a magnifying glass, wildlife, flora and especially the scenery to see in big, very big. The purpose of this park: protect nature!