Antoine D'Audigier
The moving monument commemorates the...
Le monument des mobiles commémore le ...
Le monument des mobiles commémore le sacrifice de plus de mille « enfants des Bouches du Rhône » qui furent enrôlés dans la guerre de 1870-1871. On y trouve quatre groupes de soldats, équipés de toutes armes, sous le glaive nu de La France, sculptée dans le bronze.
C’est une œuvre épique, travaillée d’une extrême précision devant laquelle on peut difficilement rester insensible même en bon pacifiste.
Le pied de ce monument est souvent le point de départ de manifestations et autres rassemblements en tout genre.
The moving monument commemorates the sacrifice of more than a thousand "children Bouches du Rhône" who were enrolled in the 1870-1871 war. There are four groups of soldiers equipped with all weapons, as the naked sword of France, sculpted in bronze. This is an epic work, worked with extreme precision to which it is difficult to remain indifferent even good pacifist. The base of the monument is often the starting point for demonstrations and other gatherings of all kinds.
