Miguel Cambayá Bust

Aunque este busto fue inaugurado en diciembre de 1993 la de veces que habré pasado por su lado sin apercibirme de su presencia. Se halla en unos jardincitos, medio tapado entre unos anuncios y un magnolio. La costumbre en Arcos de la Frontera de poner los bustos debajo de los árboles debe ser intencionada, posiblemente se piense que así los homenajeados quedan a la sombra y tienen más estilo visual, pero a la hora de hacer fotos es difícil lograr alguna que no sea un puzzle de sombras y luces. Cambayá era un cantaor flamenco genial, y ha creado escuela. Junto con Zapata y Latiguera forma parte del trío más importante de la historia del flamenco en Arcos de la Frontera. Según la documentación conservada en el Centro Andaluz de Flamenco lo suyo eran los fandangos naturales, la serrana, la soléa y las seguiriyas cabales, pero me consta que sus saetas eran únicas. En todo lo que cantaba ponía su sello personal. Su voz era una voz cuajada, con matices de mucha solera, que gustaba de oír. Pero, además, el era capaz de trabajarla y hacer pasar a sus oyentes de la sonrisa a la pena en pocos segundos. Le caracterizaba su estilo de cante, como modulaba la voz pasando del desgarro a la dulzura, del grito al susurro. Llegaba al corazón lo que cantaba aunque en ocasiones lo hiciera casi hablando, con mucha ternura.

While this bust was inaugurated in December 1993 the times I've gone by without apercibirme of their presence. It is in a little gardens, half hidden among some ads and a magnolia. The custom in Arcos de la Frontera busts put under the trees must be intentional, and possibly think that the honorees are in the shade and have more visual style, but when taking pictures is difficult to achieve any other than a puzzle of shadows and lights. Cambayá was a great flamenco singer, and created school. Along with Zapata and part of the trio Latiguera most important in the history of flamenco in Arcos de la Frontera. According to the documentation in the Centro Andaluz de Flamenco theirs were the natural fandango, the mountain, the seguiriyas soleá and complete, but I know that his arrows were unique. In everything he sang put your personal stamp. His voice was a voice curd with hints of great hearth, who liked to hear. But also, he was able to work it and pass the smile listeners punishment in seconds. He characterized his style of singing, as modulated voice tearing past the sweetness, the scream to a whisper. He came he sang heart but sometimes it did almost talking, with great tenderness.