Sebastian Muñoz
Historical market in the heart of Budapest.
Histórico mercado en el corazón de Budapest.
El Mercado Teleki es uno de los más antiguos de la ciudad húngara de Budapest. Se encuentra en el área cercana al Cementerio Ruso, en una zona poco turística pero realmente tradicional e interesante. Desde la fundación de los primeros asentamientos en la zona (alrededor de 1850), la zona en que hoy se encuentra el mercado era usada por comerciantes locales y vendedores de frutas y verduras que llegaban cada mañana desde los pueblos agricultores a las afueras de la capital. En 1950 se construyó el primer edificio que albergaría al mercado bajo techo; esta estructura permaneció en pie hasta 2011, cuando el sitio entero fue demolido y se construyó un nuevo espacio.
Hoy en día, el sitio conserva el ambiente tradicional de los mercados húngaros, con una sección dedicada a frutas y verduras locales, otra a ropa y textiles y un área de comida en la que se puede probar prácticamente cualquier platillo de la gastronomía del país magiar. Quizás por su ubicación poco conveniente, el mercado no se encuentra entre los sitios típicamente visitados por los turistas en Budapest; sin embargo, si quieres conocer un lugar tradicional sin alejarte demasiado del corazón de la ciudad, esta es una buena opción.
The Teleki Market is one of the oldest in the Hungarian city of Budapest. It is located in the area near the Russian Cemetery, in a touristy area but really traditional and interesting. Since the founding of the first settlements in the area (around 1850), the area where the market is today was used by local traders and fruit and vegetable vendors who arrived every morning from farmers" villages outside the capital . In 1950 the first building was built that would house the market indoors; This structure remained in place until 2011, when the entire site was demolished and a new space was built. Today, the site retains the traditional ambience of the Hungarian markets, with a section dedicated to local fruits and vegetables, another to clothing and textiles and a food area where you can taste virtually any dish of the cuisine of the Magyar country . Perhaps because of its inconvenient location, the market is not among the places typically visited by tourists in Budapest; However, if you want to know a traditional place without getting too far from the heart of the city, this is a good choice.



+7