viajesyfotografia
Walking through the street market Hyeres
Paseando por el mercado callejero de Hyeres
La ciudad de Hyeres está ubicada en lo que supone el comienzo de la Costa Azul en Francia. Durante el verano las calles de su centro medieval se llenan de puestos de comida, terrazas, tenderetes con alimentos frescos y muchos, muchos visitantes.
Al casco histórico donde se encuentra el mercado se puede acceder traspasando la puerta de la vieja ciudad amurallada enmarcada por un reloj. Nada más acceder por esta estrecha callejuela en ascenso nos adentramos en un laberinto de calles peatonales donde todos los bajos de las viejas casas están ocupadas por todo tipo de tiendas. Casi todas son de alimentación y sus propietarios montan en la calle expositores con sus productos organizando una especie de mercado donde cada uno puede elegir los productos que quier comprar: quesos, pescado fresco, embutidos, panaderías y confiterías, vinos de la zona donde destacan los rosados, aceitunas y aceites, productos de perfumería con la presencia de mucha lavanda, platos típicos ya cocinados que te puedes llevar a casa o a la playa y un sinfín de tiendas de recuerdos de La Provence. Esta calle llamada rue Massillon desemboca en la Plaza de la Tour Saint Blaise cubierta casi en su totalidad por las terrazas de los restaurantes y más puestos de productos típicos y de comida que muestran los diferentes orígenes e influencias de sus habitantes : pasta fresca, cus-cus, tajine, pizzas, pescados...
Este es un pequeño recorrido por un rincón de la Costa Azul que no te decepcionará, sobre todo si te gusta la gastronomía local y disfrutar de un entorno urbano medieval que se conserva casi intacto.
The town of Hyeres is located in what is the beginning of the Riviera in France. During the summer the streets of its medieval center are filled with food stalls, terraces, stalls with fresh food and many, many visitors. The historical center where the market is accessible transferring the door to the old walled city framed by a clock. Nothing ms access this narrow rising street we enter a maze of pedestrian streets where all the low estn old houses occupied by all kinds of shops. Almost all are feeding and their owners mounted on the street exhibitors with their products by organizing a kind of market where everyone can choose the products they WANT to buy cheeses, fresh fish, meats, bakery and confectionery, local wines which include the pink, olives and oils, perfumery products with the presence of many lavender, and cooked typical dishes that you can take home or to the beach and souvenir shops sinfn La Provence. This street rue Massillon leads to the Plaza de la Tour Saint Blaise covered almost entirely by the terraces of restaurants and more stalls selling typical food products and showing the different origins and influences of its inhabitants: Fresh pasta, cus- cous, tajine, pizzas, fish ... This is a small tour for the Riviera rincn not disappoint you, especially if you like local gastronomy and enjoy a medieval urban environment that remains almost intact.



+4