Mercado de Flores

Extraordinario callejón llena de decoradores de flores. Y es que lo que aquí encontramos no eran simples puestos de flores, con floristería vendiendo todo tipo de flores, no en absoluto. Todo lo que había en esta callejón de más de 200 metros de largo eran auténticos decoradores de flores. Profesionales de la decoración que trabajaban sin descanso haciendo todo tipo de guirnaldas y ornamentos florales. Tuvimos la suerte de que llegamos a Hyderabad en plena festividad del "diwali" y.., claro, los encargos que tenían para decorar miles y miles de fachadas y entradas de edificios de todo tipo eran interminables. El trabajo de los maestros floreros y sus aprendices frenético. El movimiento de descarga de flores y carga de trabajos terminados extraordinarios, tal y como se merece esta festividad. Una gozada, y una suerte, ver a estos maestros decoradores trabajando, en plena faena y para una de los días más esperados del año en todo India, el "diwali".

Extraordinary alley full of flower decorators. And is that what we found here were not simple flower stalls, with florist selling all kinds of flowers, not at all. Everything in this alley over 200 meters long were true flower decorators. Professional decorators who worked tirelessly making all kinds of garlands and floral ornaments. We were lucky that we arrived in Hyderabad in the middle of the festival of "diwali" and ... of course, the orders they had to decorate thousands and thousands of facades and entrances of buildings of all kinds were endless. The work of the vase masters and their frenetic apprentices. The movement of flower discharge and loading of extraordinary finished works, as this festival deserves. A joy, and luck, to see these master decorators working, in full slaughter and for one of the most awaited days of the year in all India, the "diwali".