Cristina E Lozano
Memories and offerings
Recuerdos y ofrendas
Antes de entrar en el templo Mansa Devi tendrás que atravesar su mercado. Parte está al aire libre y parte a cubierto. Ambos dos son extremadamente coloridos aunque es el último el que casi por sistema se encuentra abarrotado de gente.
En el mercadillo exterior encontrarás todo tipo de productos de fabricación india. Inciensos, especias, telas, alajas, figurillas, tampones y pigmentos para pintarte tikas en la frente, etc. Mientras en el interior los productos en venta están pensados para las ofrendas. Ahí encontrarás flores y velas para poner ante las estatuas de los dioses.
En este segundo mercado, en el cubierto, hay además un pequeño puesto para dejar los zapatos. Tendrás que quitártelos sí o sí si tu intención es acceder al edificio religioso. No hay opción.
Before entering Mansa Devi Temple have to cross your market. Party is outdoors and part indoors. Both two are extremely colorful although the latter that system is almost crowded. Outside market'll find all kinds of Indian-made products. Incense, spices, fabrics, JEWELRY, OR figurines, buffers and pigments for paint you tikas forehead, etc.. While inside the products for sale are intended for offerings. There you will find flowers and candles to add to the statues of the gods. In this second market, covered, there is also a small stand to leave your shoes. You'll have to take them off or yes if you intend to access the religious building. No choice.



+2