Mercadillo de Heumarkt

En Colonia hay siete mercadillos navideños por lo menos, este es un imprescindible. Contigua a la plaza del ayuntamiento, conforma con este el Mercadillo del Viejo Mercado, donde los gnomos se asoman desde lo alto de las casetas, y está la pista de patinaje rodeando la estatua que preside la plaza iluminada de variados colores. Hay puestos de comida y bebida variados, y la vista desde el puentecito que atraviesa la pista es preciosa.

In Cologne there are seven Christmas markets at least, this is a must. Next to the Town Hall Square, the Market conforms to the Old Market, where gnomes look out from the top of the stands, and the skating rink is surrounding the statue presides over the square illuminated in various colors. There are many food stalls and drink, and the view from the bridge that crosses the track is beautiful.