Medieval Market of the Three Cultures

Con motivo de la [poi=70260]festividad de San Froilán[/poi], el fin de semana del 5 de Octubre se instala en León el mercado medieval, en la Plaza de [poi=48041]San Isidoro[/poi], el [poi=48544]Parque del Cid[/poi] y sus calles adyacentes. Durante esos días todo el mundo sale a la calle, y hay muchísimo ambiente, está siempre hasta los topes y no se puede ni andar. Los dueños de los puestos van vestidos con trajes medievales, lo cual da mucho ambientillo. En el mercado hay todo tipo de puestos de artesanías en los que se pueden comprar colgantes y objetos de bisutería y plata, bolsos y zapatos de auténtico cuero, juguetes hechos de madera, todo tipo de hierbas para infusiones, antigüedades, etc. También hay demostraciones de artesanías, en las que los propietarios de los stands están elaborando sus productos in situ. Una parte muy importante del mercado es la comida. Hay puestos de todo tipo donde se pueden comprar (para llevar) deliciosas empanadas, bizcochos, chocolates, quesos, rosquillas, distintos tipos de pan... También hay otros puestos que son bares o cantinas, donde puedes comer allí algunas tapas o raciones. Me encanta uno en el que hay una parrilla enorme en la que asan costillas y chorizos, y también tienen pulpo; aunque es carísima. Además, hay [poi=70170]exhibiciones de cetrería[/poi], [poi=91081]pasacalles[/poi] y espectáculos callejeros de animación popular y teatrillos. Como el mercado cada año va en aumento, en los últimos tiempos se ha ampliado hacia la parte posterior de la [poi=48041]Colegiata[/poi], justo enfrente de la [poi=48531]Casa de la Espiritualidad[/poi], donde montan un [poi=70167]zoco árabe[/poi].

On the occasion of the feast of San Froilan, the weekend of October 5 Parque del Cid and its adjacent streets is installed on the medieval market León, in the Plaza de San Isidoro. During those days everyone goes out, and there is much room, is always packed and can not even walk. The stallholders are dressed in medieval costumes, which gives much ambientillo. In the market there are all kinds of craft stalls where you can buy pendants and jewelry and silver objects, bags and shoes genuine leather, toys made of wood, all kinds of herbal teas, antiques, etc. There are also demonstrations of crafts, where the owners of the stands are developing their products in situ. A very important part is the food market. There are all kinds stalls where you can buy (take) delicious pies, cakes, chocolates, cheeses, donuts, different types of bread ... There are other places that are bars or pubs where you can eat there some tapas or rations. I love one in which there is a huge rack in roasting ribs and sausages, and also have octopus; although it is very expensive. In addition, there are falconry displays, parades and street performances of popular and little theaters animation. As the market each year is increasing in recent times has been extended to the rear of the Collegiate, just opposite the House of Spirituality, where an Arab souk mounted.