Mas de Massacan

Le mas de Massacan – le nom provençal des pierres blanches, celles qui parsèment la région tant que celles qui la constituent – se situe à l’extrémité aubagnaise des sentiers de Pagnol, pas loin de la Font de Mai. On constate qu’un cèdre est présent dans le jardin. Une coutume provençal veut que le nombre de cèdres dans un jardin indique le degré d’hospitalité que l’on peut recevoir. Un cèdre, on peut s’y abreuver, deux, l’on peut y manger, trois, il est possible d’y trouver le gîte. « Et quand il y a plus de trois cèdres ? - C’est qu’il s’agit d’un cimetière, il vaut mieux ne pas trop s’y reposer. »

Mas Massacan - Provençal name white stones, those that dot the area as those who are - is at the end aubagnaise trails Pagnol, not far from the Font of May. There is a cedar is present in the garden. A Provencal custom is that the number of cedars in the garden indicates the degree of hospitality that we can receive. A cedar, you would drink two, you can eat three, it is possible to find the house. "And when there are more than three cedars? - It is that it is a cemetery, it is better not to rest. "