Market of Santons

Tous les ans pendant tous le mois de décembre, l’esplanade De Gaulle, dans le centre-ville d’Aubagne, s'anime d’une ferveur étrange. En effet, à l’occasion des fêtes de fin d’années, le marché des santons et de la céramique prend place dans des petites cabanes installées sur la place. Les artisans santonniers exposent ici leur savoir faire et les vendent pour quiconque en veux pour faire une crèche provençale ! La marché est aussi l’occasion de régaler des pupilles et de revivre la tradition aubagnaise.

Every year during the entire month of December, the plaza de Gaulle in the center of Aubagne, comes alive with a strange fervor. Indeed, on the occasion of Christmas and New year, the market figurines and ceramics takes place in small huts on the square. The Santon artisans display their expertise here and sell for anyone want to make a Provencal nativity scene! The market is also an opportunity to regale pupils and aubagnaise revive the tradition.