GERARD DECQ
Tourist use Statues
Statues à usage touristique
Le Bénin est un pays pas très développé touristiquement : on s'en rend compte au petit nombre de marchands qui proposent des produits "à destination souvenirs".
Vous ne serez donc pas assaillis, au Bénin, comme dans d'autres pays par des marchands d'objets locaux. Il faut même, pour de telles emplettes, faire la démarche d'aller au marché artisanal de Cotonou, ou à celui du Palais d'Abomey.
L'esplanade de la Porte des esclaves fait donc exception, puisqu'il y a là quelques étals de copies de masques, de bijoux ou de statues en bois à l'effigie de Tintin et des Dupont/d.
Benin is a country not very developed touristiquement: it realizes the few merchants who offer products "to memories." You will therefore not be attacked in Benin, as in other countries through local dealers objects. It is even necessary, for such purchases, make the step to go to the craft market in Cotonou, or the Palace of Abomey. The Esplanade Gate slaves is an exception, since there are few stalls copies of masks, jewelry or wooden statues to Tintin and Dupont / d.
