Where'd you like to go?
Enter
My Profile
Edit your profile
Close session
Write an opinion
Publish

3 reviews of Pantanal De Marimbus

A mini wetland in full Chapada Diamantina

Um mini pantanal em plena chapada diamantina

Para mim um dos lugares mais encantadores da Chapada Diamantina (Bahia - Brasil) se chama Pantanal Marimbus. Saímos de carro pela estrada de asfalto de Mucugê até a reserva de Marimbus, contratamos um guia na entrada da reserva e seguimos com ele por uma estrada de barro estreita mas de fácil acesso e chegamos até o local onde embarcamos em um caiaque para até 3 pessoas para um passeio a remo (não é permitido o uso de motores nos barcos) por aproximadamente 3 horas pela região conhecida como Marimbus, o mini pantanal da Chapada Diamantina. O Pantanal de Marimbus com vegetação pantaneira, é formado por várias nascentes da Serra do Sincorá que depois formam o maior rio da Bahia, o Paraguaçú. Nosso guia muito simpático nos mostrou essas belas paisagens e nos deixou tontos com tanta beleza! O silencio reinante nos permitia ouvir ao longe as vozes de pescadores do local. As fotografias que tirei nem chegam perto do que vimos e desfrutamos, no final do passeio tomamos ainda um belo, frio e refrescante banho no rio. Um passeio inesquecível!!
For me one of the most charming places of Chapada Diamantina (Bahia - Brazil) is called Pantanal Marimbus. Samos drive down the asphalt road Mucug at the booking Marimbus, we hired a guide at the entrance of the reservation and follow him down a narrow dirt road but easy access and arrived at the place where we boarded a kayak for up to 3 people for a ride rowing (the permitted use of motors in boats) for about 3 hours in the region known as Marimbus, the mini wetland of Chapada Diamantina. The Pantanal Marimbus with Pantanal vegetation, formed by several springs in the Serra do Sincor which then form the largest river in Bahia, the Paragua. Our very sympathetic guide showed us these beautiful landscapes and left us dizzy with so much beauty! The reigning silence allowed us to hear in the distance local fishermen's voices. The pictures I took do not even close to what we have seen and enjoyed at the end of the ride even take a nice, cold and refreshing bath in the river. An unforgettable ride !!
+4
See original

For those who like walking and intense...

Para quien le gusta caminar y el...

Para quien le gusta caminar y el contacto intenso con la naturaleza, La Chapada Diamantina es uno de los espacios más apreciados por el ecoturista, de todo el mundo. Estábamos en Salvador, capital del estado de Bahía, Brasil, y tomamos un autocar nocturno hacia Lençóis y tardó cerca de 7 horas para llegar, pues está a 400 km. Casi no sentimos la distancia porque dormimos bastante y cuando despertamos, a las 5 de la mañana, ya nos encontrábamos en la ciudad. Era Agosto, invierno brasileño, que en Bahía es muy suave y con las ventajas de ser baja estación, momento en que las cosas adquieren un valor razonable, sin las colas y aglomeraciones. La Chapada Diamantina, tiene una área de aproximadamente 38.000 km ², con una gran riqueza de ecosistemas como fragmentos de la Mata Atlántica, cerrado, caatinga y en algunas zonas alcanza más de 1200 metros de altitud. En 1985 fue creado el Parque Nacional de la Chapada con sus 152 mil hectáreas de cavernas, cañones, cascadas y valles profundos y Lençóis es la puerta de entrada para las rutas. Es una ciudad histórica, con una arquitectura del siglo XIX y un pasado de riqueza cuando era nominada la capital del diamante, momento en que se extraía minerales preciosos en el territorio de la Chapada y por esto el nombre Diamantina. De allí salimos siempre muy temprano para las excursiones, entre ellas para Marimbus, que está a 18 km de Lençóis. Para conocerlo se hace en canoa – un paseo muy agradable por 8 km en la confluencia de los ríos Santo Antonio/Utinga y dura más de 3 horas ida y vuelta. Hemos ido en coche hasta el punto del río dónde dos remadores, muy simpáticos, nos aguardaban con grandes sonrisas. Marimbus es una área inundada, en un espacio de protección ambiental, también conocido como el pantanal de la Chapada, que en los diccionarios quiere decir confluencia de ríos y así es. Conocerlo también implica aspectos importantes tanto por los relacionados al medio ambiente natural como por la historia brasileña, que tiene a ver con las luchas de los esclavos por su liberación. El poblado desde donde se inicia el paseo, que se llama Remanso - una antigua comunidad quilombola, lugar de resistencia de esclavos africanos, que fueron obligados a vivir en Brasil, en condiciones indignas. En muchos momentos, ellos se rebelaban de los sufrimientos por la dominación del conquistador y fundaban los quilombos, las comunidades de resistencia, donde muchos vivían huyendo de los malos tratos. Nuestros remeros eran dos descendientes de los esclavos, que aún luchan para salir de la pobreza y construir una vida más digna. El pantanal es un hábitat natural para muchas especies de peces, réptiles y algunos mamíferos de pequeño tamaño. La flora deja nuestros sentidos agradecidos por tener la oportunidad de conocer tantas formas, colores, texturas y olores. El aguapé, lirio acuático (Eichornia) es una de las especies más abundantes del pantanal, con sus grandes hojas como alfombras sobre el agua y flores blancas. El papiro es otro vegetal abundante y uno de los sitios donde les gusta posarse a los pájaros, que nos acompañaron durante todo el recorrido, con sus cantos alegres y variados. En los márgenes del río están los árboles y los arbustos que llenan nuestros ojos, de tanta diversidad. El espejo del río es tan perfecto, que en algunos momentos el reflejo del cielo llega a formar “otro cielo” en el agua, como podrán comprobar. En otros trechos del río se puede ver la vegetación bajo el agua, por su trasparencia y limpieza. Paramos para descansar y nos alimentar en una casa de una familia campesina, que nos sirvió una comida sencilla, sabrosa, nutritiva, hecha en fogón de leña y muy barata. Tener contacto con la diversidad, paz y serenidad del pantanal nos relaja y nos ayuda a conectar con el silencio interior. Pero con toda la belleza de la naturaleza, no hay que olvidar de llevar un buen repelente de mosquitos que pueden dejar marcas rojas, de sus besos, sobre nuestros cuerpos. Pero que este detalle no es nada comparado con la gran diversidad y belleza del Marimbus, el pantanal de la Chapada Diamantina, un sitio que nos enseña lo cuanto ganamos cuando respetamos nuestro entorno. Al retornar del paseo, a través del Rio Roncador, la sensación es de bienestar, armonía y las dudas de quizá no haber hecho las fotos más bonitas, que hay mucha cosa por conocer y el deseo de retornar para seguir descubriendo la grandeza de las particularidades en la diversidad, que la naturaleza nos regala cuando sabemos establecer la integración con todo, al nuestro alrededor.
For those who like walking and intense contact with nature, the Chapada Diamantina is one of the most appreciated by the ecotourist, worldwide. We were in Salvador, capital of Bahia state, Brazil, and we took a night bus to Lençóis and took about seven hours to reach, as is 400 km. Hardly feel the distance because we slept a lot and when we wake up at 5 in the morning, and we were in the city. It was August, Brazilian winter, which is very soft in Bahia and with the advantages of being low season, when things take on a fair value, without the queues and crowds. The Chapada Diamantina, has an area of ​​approximately 38,000 km ², with a wealth of ecosystems as fragments of the Atlantic Forest, Cerrado, Caatinga and in some areas reaches over 1200 meters. In 1985 was created the National Park of Chapada with its 152 hectares of caves, canyons, waterfalls and deep valleys and Lençóis is the gateway for routes. It is a historical city with nineteenth century architecture and a rich past when he was nominated the diamond capital, time is precious minerals mined in the territory and the Chapada Diamantina hence the name. From there we always early for excursions, including to Marimbus, which is 18 km from Lençóis. To know it is done by canoe - a very pleasant walk for 8 km on the confluence of the Santo Antonio / Utinga and lasts more than 3 hours round trip. We went by car to the point where two paddlers River, very friendly, we were waiting with big smiles. Marimbus a flooded area in an area of ​​environmental protection, also known as the Pantanal of the Chapada, which means in dictionaries confluence of rivers and it is. Knowing also involves important aspects related to both the natural environment and the history of Brazil, which has to do with the struggles of slaves for their release. The village where the walk begins, called Haven - an ancient community quilombola resistance instead of African slaves who were forced to live in Brazil, in inhuman conditions. In many instances, they rebelled in the sufferings for the domination of the conqueror and founded the Quilombo, communities of resistance, where many lived fleeing abuse. Our rowers were two descendants of slaves, who are still struggling to overcome poverty and build a better life. The Pantanal is a natural habitat for many species of fish, reptiles and some small mammals. Flora leaves our senses grateful to have the opportunity to meet so many shapes, colors, textures and smells. The aguapé, water hyacinth (Eichhornia) is one of the most abundant species in the Pantanal, with its large leaves as carpet on water and white flowers. Papyrus is another abundant plant and one of the places where they like perching birds, who accompanied us throughout the tour, with joyful songs and varied. On the banks of the river are trees and shrubs that fill our eyes, so much diversity. The mirror of the river is so perfect that at times the reflection of the sky comes to be "another sky" in the water, as you will see. In other stretches of the river you can see underwater vegetation, by its transparency and cleanliness. We stopped to rest and feed in a house of a peasant family, we served a simple meal, tasty, nutritious, made in the wood stove and very cheap. Contact with diversity, peace and serenity of the swamp relaxes us and helps us connect with the inner silence. But with all the beauty of nature, do not forget to bring a good mosquito repellent that can leave red marks, their kisses, on our bodies. But this detail is nothing compared with the great diversity and beauty of Marimbus, the Pantanal of the Chapada Diamantina, a site that teaches us as we gain when we respect our environment. Returning ride through the Rio Roncador, the feeling is of being, harmony and doubts may not have made the most beautiful photos, there are many things to know and the desire to return to continue discovering the greatness of the particularities in diversity, that nature gives us when we set the integration with everything at our surroundings.
+22
See original

A breathtaking adventure!

Uma aventura de tirar o fôlego!

Excellent
Uma aventura de tirar o fôlego!
A breathtaking adventure!
See original
Have you been here?
Add your opinion and photos and help other travelers discover
Other travelers also visited...
13,4 km away in Lençóis
(4)
26,9 km away in Palmeiras
(5)
21,2 km away in Lençóis
(1)
13,4 km away in Lençóis
(3)
20 km away in Lençóis
Pati Valley
(4)

Information about Pantanal De Marimbus