Macca-Vilacrosse Passage

Le passage Vilacrosse est un passage historique en plein cœur de la capitale roumaine. Son entrée principale se situe juste en face du Palais de la Banque Nationale de Roumanie. A l’intérieur, si les rabatteurs peuvent être un peu pressants, il fait bon néanmoins apprécier l’architecture des lieux. La plupart des établissements proposent ici de fumer la chicha pour ceux qui aiment.

The Vilacrosse passage is a historical passage in the heart of the capital city. Its main entrance is located just opposite the Palace of the National Bank of Romania. A lintrieur if touts can be a little pressing, it is good Nevertheless apprcier architecture of the place. Most establishments offer here shisha for those who love.

En descendant la rue Carada, une rue parallèle a la rue Victoriei a la hauteur du musée d´histoire national de la Roumanie, on trouve sur notre droite un passage bohème, comme les anciens passages couverts parisiens de la belle époque. Sous une grande verrière, plusieurs rues ont été couvertes, permettant aux petites boutiques et restaurants qui s´y sont installés, d´avoir une terrasse en toutes circonstances, ou de laisser leur étalage dehors. Construit en 1891, le passage a une forte influence française, il y a même un restaurant qui se veut « bistrot », mais ne sert que des plats nationaux, du goulash et autres soupes de haricots. Aujourd´hui, ce sont surtout des restaurants, un curieux endroit de style marocain, avec des pipes a eau et des gros poufs installés dehors est fréquentés par les étudiants du quartier, un autre offre de la nourriture roumaine dans un décors de chalet transalpin, un troisième est plus neutre et semble vraiment ancien, avec une sélection de produits fins. Et malheureusement les magasins de beaux livres et les tapissiers ont depuis longtemps été remplacés par des magasins sans âme, qui proposent de vagues souvenirs touristiques et des cartes postales.

Carada down the street, a side street Victoriei Street at the height of the National History Museum of Romania, we find on our right a bohemian way, like the old walkways Paris of the Belle Epoque. Under a large canopy, several streets were covered, allowing small shops and restaurants that are installed have a terrace in all circumstances, or leave them outside display. Built in 1891, the passage has a strong French influence, there is even a restaurant that is "bistro", but only serves national dishes, goulash and other bean soups. Today, it is mainly restaurants, a curious place in Moroccan style, with a water pipes and large ottomans installed outside is frequented by students of the district, another offer of the Romanian food in a cottage Alpine scenery, a third is neutral and looks really old, with a selection of fine products. And unfortunately the shops of fine books and upholsterers have long since been replaced by soulless stores that offer vague memories and tourist postcards.

Lo encontramos sin querer

We found it without wanting ...

Muy bonito, pero tampoco es algo especial

Very nice, but it is something special

Local muito bom para relaxar e tomar uma bebida. Fabulosa.

Very good place to relax and have a drink