segador1640
The May 17, 1942, anti-Nazi resistance...
El 17 de mayo de 1942, la resistencia...
El 17 de mayo de 1942, la resistencia antinazi de Checoslovakia asesinó en Praga a uno de los pesos pesados del III Reich: El "Reichsprotektor" Reinhard Heydrich, uno de los jefes de las SS más sanguinarios y responsable del genocidio de miles de checos. La respuesta nazi a este asesinato fue inmediata y brutal; parece ser que los nazis recibieron la información de que los responsables del atentado se encontraban escondidos en el pequeño pueblo de Lidice, a 25 Km de Praga. Las tropas se dirigieron allí y quemaron todo el pueblo, fusilaron a los 192 hombres que allí residían y enviaron a las mujeres y niños a campos de exterminio. Literalmente borraron Lidice del mapa. Cuando acabó la contienda en 1945 se iniciaron las obras de el nuevo Lidice y en el lugar en el que había estado el pueblo original se levantó un memorial a las víctimas y una enorme rosaleda. Visité Lidice en marzo de 2006, durante el transcurso de mi viaje a Bohemia y creo que es un buen lugar para pasear y reflexionar sobre la barbarie nazi.
El acceso a este pequeño pueblo no es complicado: En Praga tenemos que tomar el autobús que va en dirección a Kladno, la parada de buses está al lado de la estación de metro de Dejvická. No recuerdo el precio del billete de bus, pero si se que era barato. Sólo son 25 Km, pero el recorrido se acerca a la hora de duración ya que el bus que tomé era de la época soviética, muy viejo y destartalado. Además la carretera no es especialmente buena. Lo mejor es pedirle al conductor que nos avise una vez lleguemos a Lidice, porque el pueblo es pequeñísimo y la estación de autobuses se limita a un poste con el número de autobús.
Una vez bajemos de nuestro transporte sólo tendremos que cruzar una arbolada carretera para llegar al memorial. Éste es fácil de localizar gracias a la multitud de carteles que indican su ubicación, una vez desembolsadas 80 coronas checas estaremos ya en el memorial.
Lo primero que veremos serán unas columnas de estilo neoclásicos y dos edificios, uno a la derecha y otro -más grande- a la izquierda. En el primero se encuentra la exposición permanente de fotografías y documentos de la masacre y en el segundo están las exposiciones temporales, la sala de audiovisuales y el área de souvenirs.Aquí podremos alquilar los cascos para el recorrido o escuchar una breve historia de la matanza; en el caso del idioma español la tecnología se limita a un radiocassete con una cinta.
Una vez fuera de los edificios podemos admirar el enorme mural en altorrelieve que une a ambas estructuras. En el primer mural se nos muestra la masacre y en el segundo la liberación de Checoslovaquia por el ejército rojo; todas las figuras del panel tienen la típica apariencia de la escultura soviética. Bien, tras el primer vistazo a las exposiciones veremos ante nosotros un enorme prado en donde antaño se encontraba el pueblo original. Obviamente cabe decir que la época ideal para visitar este memorial es a partir de la primavera-verano, pues es el momento en el que la hierba es más verde y la enorme rosaleda característica de este lugar está en todo su esplendo.
Pasearemos por el prado viendo diversas estatuas y placas, todas ellas con ofrendas florales de la multitud de personas que han visitado el lugar para honrar la memoria de las víctimas del fascismo; entre todas las composiciones escultóricas hay una que pone los vellos de punta: La dedicada a los niños del pueblo gaseados en los campos de exterminio.
El conjunto escultórico está compuesto por unas noventa figuras de niños a tamaño real y de rasgos hiperrealistas que estremece con sólo mirar, niños de todas las edades separados de sus madres y condenados a muerte por la locura colectiva que fue el nazismo. Más adelante, al final del paseo, encontramos el viejo cementerio en donde tan sólo subsisten unas pocas cruces ya que las SS no sólo se contentaron con destruir todo el pueblo y matar a la mayoría de sus habitantes sino que también profanaron casi todas las tumbas del cementerio. En mi caso el paseo fue aún más triste ya que en la época del año que fui el cielo estaba nublado y una leve llovizna caía sobre nosotros, además la rosaleda no estaba florecida y la hierba era de un tono ocre, a esto hay que sumarle el frio que hacía y el silencio absoluto ( no había nadie ). El paseo me oprimió el corazón pero salí de allí sabiendo que había hecho bien en visitarlo.
The May 17, 1942, anti-Nazi resistance in Prague Czechoslovakia killed one of the heavyweights of the Third Reich: The "Reichsprotektor" Reinhard Heydrich, one of the leaders of the SS more bloodthirsty and responsible for the genocide of thousands of Czechs. The Nazi response to this was immediate and brutal murder, it appears that the Nazis received information that the perpetrators of the attack were hiding in the small village of Lidice, 25 km from Prague. The troops went there and burned the whole village, shot the 192 men who resided there and sent women and children to death camps. Lidice literally erased from the map. When the war ended in 1945, work began on the new Lidice and the place that had been the original town built a memorial to the victims and a huge rose garden. Lidice visited in March 2006, during the course of my trip to Bohemia and think it's a good place to wander and reflect on Nazi barbarism. Access to this small town is not complicated: In Prague we have to take the bus going towards Kladno, the bus stop is next to the metro station Dejvická. I do not remember the bus fare, but if it was cheap. They are only 25 km, but the route is close to the hour as the bus I took was from the Soviet era, very old and shabby. Also the road is not particularly good. It's best to ask the driver to tell us when we get to Lidice, because the town is very small and the bus station is limited to a pole with the bus number. Once we get off our transport'll just cross a wooded road to get to the memorial. This is easy to spot thanks to the multitude of signs indicating its location, once we paid 80 CZK and in the memorial. The first thing you'll see will be a neoclassical style columns and two buildings, one on the right and one-greatest-left. The first is the permanent exhibition of photographs and documents of the slaughter and the second are the temporary exhibitions, audiovisual room and souvenirs.Aquí area can rent helmets for travel or hear a brief history of the massacre and in the case of the Spanish language technology is limited to a radiocassete with a ribbon. Once out of the buildings we admire the huge mural in high relief that binds both structures. In the first mural shows the slaughter and the second liberation of Czechoslovakia by the Red Army, all figures have the typical panel appearance of Soviet sculpture. Well, after the first look at the exhibition will see before us a huge meadow where once stood the original village. Obviously we can say that the ideal time to visit this memorial is from the spring-summer, it is the time when the grass is greener and the huge rose garden feature of this place is at Its Best. Walk around the meadow watching various statues and plaques, all with floral offerings from the multitude of people who have visited the place to honor the memory of the victims of fascism, among all sculptural compositions is one that puts hairs on end: The dedicated to the children of the people gassed in the death camps. The sculpture is composed of about ninety children figures of actual size and features that shakes hyper just by looking, kids of all ages from their mothers and sentenced to death for the collective madness that was Nazism. Later, at the end of the walk, we found the old cemetery where there are still only a few crossings as the SS not only content to destroy all the people and kill most of its inhabitants but also desecrated the graves of almost all cemetery. In my case the ride was even sadder because in the time of year that I was the sky was overcast and a light drizzle fell on us, and the rose garden was not bloomed and the grass was a shade of ocher, to this must be added how cold it was and absolute silence (no one). The walk squeezed my heart but I left there knowing that he had done well to visit.

