Véronique Sayasenh
The forgotten bridge of Locmaria-Berrien
Le pont oublié de Locmaria-Berrien
Du pont « Coz » de Locmaria-Berrien, petite commune rurale, à ce jour, on ne sait rien: ni la date de construction, ni son rôle économique. Mais le site est bien représentatif des petites
vallées isolées et pittoresques des Monts d'Arrée, dans leur cadre de pâtures et de landes restées dans un état semi-sauvage. Le pont semble cependant témoigner d'une période de relative prospérité.
Ses dimensions relativement grandes dans une vallée déserte et isolée au XIX°, ses particularités architecturales et la qualité de sa construction en font un édifice rural intrigant.
Ses trois piles enjambent la rivière d'Argent, sans arches : Les avant-becs et arrière-becs sont en granite, reliés par une maçonnerie en moellons de schiste. Les six becs sont semi-cylindriques (ce qui est peu fréquent) et sont tous rigoureusement identiques : ils sont chacun composés de douze pierres de granite d'environ 1/2 tonne chaque.
Un de ses avant-becs est effondré : un projet de sauvegarde (en "financement participatif") est en cours.
Voir le site http://pontcoz.free.fr
From the "Coz" bridge of Locmaria-Berrien, a small rural community, to date, nothing is known: neither the date of construction nor its economic role. But the site is very representative of the small isolated and picturesque valleys of the Monts d"Arrée, within their framework of pastures and moors remained in a semi-wild state. The bridge, however, appears to be a period of relative prosperity. Its relatively large dimensions in a deserted and isolated valley in the 19th century, its architectural features and the quality of its construction make it an intriguing rural building. Its three piers straddle the river Argent, without arches: The front-beaks and rear-beaks are of granite, connected by a masonry of shale rubble. The six beaks are semi-cylindrical (which is infrequent) and are all strictly identical: they are each composed of twelve granite stones of about 1/2 ton each. One of its forebears is collapsed: a safeguarding project (in "participatory financing") is under way. See the website http://pontcoz.free.fr
