Lala
Great social progress
Gran avance social
Aunque hoy en día pueda parecer una trivialidad, la construcción de estos lavaderos, a comienzos del siglo XX, supuso un gran avance social ya que a partir de ese momento, las mujeres podían lavar la ropa cerca de sus casas, sin tener que desplazarse a los ríos o arroyos.
Por ello, estos lavaderos, situados a la entrada de Los Marines, forman parte de los recursos etnográficos a preservar.
Constan de dos zonas, una techada y otra sin techar. En la parte al aire libre había una fuente de donde manaba el agua que luego era distribuida a través de un canal hacia más de una docena de pilas, situadas bajo techo.
Nowadays though it may seem trivial, the construction of these laundries, in the early twentieth century, was a major social advance and that from then on, women wash clothes pruned close to home, without having to scroll the rivers or streams. Therefore, these laundries, located at the entrance of the Marines, part of etnogrficos to preserve resources. They consist of two areas, one indoor and one without roofing. In the outdoor part he had a source from which flowed the water which was then distributed through a channel to more than a dozen batteries, located indoors.



+2