Lake of Banyoles

El lago tiene 2.128 m. de largo y 775 m. de ancho, con una profundidad de 60 m. en el sector más profundo, por lo que es el lago natural más grande de la Península Ibérica. Fue declarado Paisaje Pintoresco en 1949. Fue subsede oficial de los Juegos Olímpicos de 1992 en la modalidad de remo y sede oficial del Campeonato Mundial de Remo en 2004. Hay un paseo muy agradable bordeando el lago y multitud de terrazas, donde se puede disfrutar del ambiente. La zona de la Caseta de Madera que es el único punto de baño gratuito en el lago. El Parque de la Draga que es el más grande de la ciudad. Es el único espacio del Lago donde se puede hacer picnic y donde se han localizado restos de un poblado neolítico en el que se han reconstruido algunas cabañas y se hacen demostraciones de actividades prehistóricas. Hay una ruta circular sencilla, de 2 km de distancia, que se hace en 1 hora y nos lleva a través de los canales de riego hasta el barrio viejo de Banyoles, siguiendo el paso del agua por el centro del pueblo. Aquí tenéis el folleto que explica toda la ruta y los puntos que hay que ver: http://martis.banyoles.cat/uploads/20130528/3a_prova_CASTELLA_.pdf – Hay un tren turístico que durante 50 minutos hace un recorrido por la zona sur del Lago hasta llegar a la Iglesia de Santa María de Porqueres y a continuación sigue la visita al centro histórico de Banyoles, pasando por los lugares más importantes de la ciudad. – La barca La Tiron es una barca eléctrica que permite dar una vuelta al Lago.

The lake has 2,128 m. long and 775 m. wide, with a depth of 60 m. in the deepest sector, making it the largest natural lake in the Iberian Peninsula. It was declared a Picturesque Landscape in 1949. It was the official subsede of the 1992 Olympic Games in the form of rowing and official headquarters of the World Rowing Championship in 2004. There is a very pleasant walk along the lake and many terraces, where you can enjoy the ambient. The area of the Wooden Booth that is the only free bathing point on the lake. The Draga Park which is the largest in the city. It is the only area of the lake where you can picnic and where you have located remains of a Neolithic village in which they have rebuilt some cabins and demonstrations of prehistoric activities. There is a simple circular route, 2 km away, which is done in 1 hour and takes us through the irrigation channels to the old district of Banyoles, following the passage of water through the town center. Here you have the brochure that explains the whole route and the points that you have to see: http://martis.banyoles.cat/uploads/20130528/3a_prova_CASTELLA_.pdf - There is a tourist train that for 50 minutes makes a tour of the southern area from the lake until you reach the Church of Santa María de Porqueres and then continue the visit to the historic center of Banyoles, passing through the most important places of the city. - La Tiron boat is an electric boat that allows you to go around the lake.

Un precioso día de verano en el lago de Bañolas, haciendo un pic-nic en la zona habilitada. Bellísimo rincón de la provincia de Girona. El mayor de los lagos españoles ubicado en una zona de naturaleza espectacular, con alrededores dignos de ser fotografiados. Hay una parte, en la misma Bañolas que han habilitdo para poder bañarte, pero es muy turística y de pago, una pena porque un lago de estas caractarísticas no tendría que estar explotado turísticamente de esta manera. Bellísmas persperstivas, muy recomendable hacer el recorrido de todo el lago por la ruta preparada para tal efecto, ya que puedes disfrutar de zonas vírgenes de una belleza sin igual. En la parte que toca al pueblo de Bañolas se puede disfrutar de una serie de casas que parecen flotar en el lago y que le dan un toque romàntico, de postal.

A beautiful summer day at the lake of Banyoles, making a picnic in the area enabled. Beautiful corner of the province of Girona. The largest of the Spanish lakes located in a spectacular natural area, with around worthy of being photographed. There is a part, in the same Banyoles have habilitdo to swim, but it's very touristy and payment, a shame because these caractarísticas lake would not have to be this way tourist operations. Bellísmas persperstivas, highly recommended to make the trip around the lake on Route prepared to do this and you can enjoy a wilderness beauty. In the part that touches the people of Banyoles can enjoy a number of houses that seem to float on the lake and that give a romantic touch, postcard.

El Lago de banyoles tiene una característica forma de 8 y no es muy grande, aunque sea el mayor de Catalunya. Tanto es así que se le conoce como estany (estanque) no como lago. Su longitud es de poco más de 2 km y es relativamente profundo (130 metros). Pese a sus modestas dimensiones, su importancia turística y medioambiental es elevada. Se trata del único humedal de cierta notoriedad de la región y acoge a un gran número de aves y anfibios. El lago se sitúa en el lado nororiental de la población y es su principal área verde y lúdica. Durante las Olimpiadas del 92 se celebraron aquí las pruebas de remo y en la actualidad este deporte sigue aprovechando las instalaciones. También son prácticas habituales la natación y el esquí acuático. El lago está rodeado de bosques y parques. Existe un camino señalizado que permite recorrer íntegramente su perímetro. Apartándose del mismo es posible descubrir espacios poco transitados (lagunas, humedales, arroyos) de gran valor ecológico y paisajístico.

The Lake of Banyoles has a characteristic shape of 8 and not very big, even the greatest of Catalunya. So much so that it is known as peg (pond) not as lake. Its length is just over 2 km and is relatively deep (130 meters). Despite its modest size, its importance and environmental tourism is high. It is the only wetland of some notoriety in the region and host to a large number of birds and amphibians. The lake is situated on the northeastern side of the population and is the main green and recreational area. During the 92 Olympics were held here the rowing and now the sport is using the facilities. They are also common practices swimming and water skiing. The lake is surrounded by forests and parks. There is a road signposted to scroll through their entire perimeter. Departing from the same you could find less traveled areas (ponds, wetlands, streams) of great ecological value.

El Estany de Banyoles es el mayor conjunto lacustre de toda la Península Ibérica, y un rincón precioso. Banyoles se encuentra en el Pla de l'Estany, en la provincia de Girona, y en esta ciudad encontramos este magnífico lugar que nos sorprendió gratamente. A Banyoles hay que ir con buen calzado si se quiere rodear todo el perímetro del lago, y debemos decir que es algo que tenéis que hacer, ya que no es simplemente un montón de agua en medio de la tierra. En Banyoles encontramos una comunión perfecta entre vegetación, agua y montaña. Disfrutar del paseo - que sobrepasa las dos horas de duración - es una experiencia maravillosa que sorprenderá a cualquiera que se anime a realizara. Es obligatorio meterse por todos y cada uno de los rincones que aparecen indicados en las múltiples señales que encontramos en el lago, para adentrarnos en embarcaderos y miradores secretos que harán que nuestra visita no se quede solo en la superficie. ¡Ah! Y si hace buen tiempo - y os atrevéis - podéis daros también un baño.

The Lake of Banyoles is the largest lake set of all the Iberian Peninsula, and a beautiful rincn. Banyoles is located in the Pla de l'Estany, in the province of Girona, and in this city we find this magnificent place that we were pleasantly surprised. A Banyoles should go with good shoes if you want to surround the entire perimeter of the lake, and we must say that tennis is something to do, because it is not just a lot of water in the middle of the earth. In Banyoles we find a perfect communion between vegetation, water and mountain. Enjoy the ride - which surpasses the two hours duration - is a wonderful experience that surprise anyone who dares to perform. Get is mandatory for each and every one of the corners that are indicated in the multiple signals found in the lake, to get into jetties and secret viewpoints harn our visit not remain only on the surface. Ah! And in good weather - and you atrevis - Podis also give you a bath.

L'Estany de Banyoles es el lago más grande de Cataluña y decidimos visitarlo aprovechando nuestra estancia en la ciudad de Girona. En 1992 fue acondicionado para la celebración de las competiciones de remo de los Juegos Olímpicos. En la actualidad, el lago es un gran espacio abierto a todo el que quiera relajarse, correr, ir en bicicleta, pasear en barca o practicar los deportes acuáticos. Nosotros optamos por pasear alrededor del lago. La ruta alrededor es muy cómoda y tiene una duración de unas dos horas y media. Puedes conseguir el plano en la Oficina de Turismo de Banyoles. El paisaje es muy pintoresco, con diferentes miradores, jardines y alguna iglesia. Después del paseo decidimos alquilar una barca y comer en mitad del lago. Una experiencia inolvidable. Y para completar tu experiencia fuimos a visitar Bealú, un pueblecito medieval muy cerca de Banyoles

L'Banyoles Lake is the largest lake in Catalonia and decided to visit leveraging our stay in the city of Girona. In 1992 he was conditioned to hold the rowing Olympics. At present, the lake is a large open to anyone who wants to relax, running, biking, boating or water sports practice space. We opted to walk around the lake. The path around is very comfortable and lasts about two and half hours. You can get the plane in the Tourist Office of Banyoles. The scenery is very picturesque, with different viewpoints, gardens and a church. After the ride we decided to rent a boat and eat in the middle of the lake. An unforgettable experience. And to complete your experience Bealú went to visit a medieval village close to Banyoles

Un lugar con mucho encanto, con rincones interesantes, un lago limpio donde puedes darte un bañito en verano,descansar debajo de los muchos arboles de un camino que bordea el lago. Unos parques cuidados y grandes y rutas para poder caminar por la zona. Un sitio con rincones muy interesantes, donde descansar y refrescarte en los puntos de baños que hay. pasear en bicicleta o a pie por alrededor del lago. Ver la vegetación y sus muchos arboles, donde descansar debajo a la fresca.

A very charming place with interesting corners, a clean lake where you can take a baito in summer, rest under the many trees of a road along the lake. Some care and large parks and routes to walk around the area. A site with interesting corners to rest and freshen up in baos points there. cycling or on foot around the lake. See the vegetation and many trees where rest under the cool.

El lago de Bañolas es uno de los lagos mas grandes de España, con una profundidad desconocida en algunos puntos. Fue sede olímpica en Barcelona 92 (creo que se celebraron las competiciones de piragua). Aparte de todo esto, es un lugar que no debes perderte. Todo su entorno es muy relajante, sus aguas son cristalinas y te puedes bañar en ellas, además de practicar algún deporte acuático o simplemente pasear en barca. En definitiva, imprescindible si visitas la provincia de Gerona.

The Lake Banyoles is one of the largest lakes in Spain, with an unknown depth at some points. Olympic venue in Barcelona was 92 (I think competitions were held canoe). Beyond that, it is a place you should not miss. All your environment is very relaxing, its waters are crystal clear and you can swim in them, plus practice water sports or just boating. In short, a must if you visit the province of Gerona.

En Bañoles, aparte de su casco antiguo, el monasterio, etc... lo mas visible y visitado es su lago. Es de origen tectonico, se formó por la erosión y varios factores mas y se supone que se abastece subterraneamente... De una gran belleza y totalmente adecuado a viandantes y ciclistas, se puede dar la vuelta completa con diferentes paradas y miradores. Perfecto para toda la familia invita a parar y disfrutar!

In Bañoles apart from the old town, the monastery, etc ... the most visible and visited is its lake. It is of tectonic origin, formed by erosion and several more factors and assume that underground supplies ... In a beautiful and entirely appropriate to pedestrians and cyclists can turn complete with several stops and viewpoints. Perfect for the whole family invites you to stop and enjoy!

El lago de Banyoles está en la comarca del Pla de l'Estany en la provincia de Girona, es un lugar ideal para pasear relajadamente cualquier época del año, el colorido de su paisaje cada día es distinto y en otoño y en invierno la niebla lo cubre de una atmósfera un tanto fantasmagórica que lo hace aún más especial. A pocos kilómetros hay otros lugares de interés, como és la comarca de la Garrotxa donde puedes encontrar el pueblo medieval de Besalú, las coladas de lava y conos volcánicos del Parque Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa. Las dos zonas son ideales para hacer escapadas fotográficas y de naturaleza.

Lake Banyoles is in the Pla de l'Estany in the province of Girona, is an ideal place for relaxed stroll any time of year, the colors of the landscape every day is different and in autumn and winter the fog covers a somewhat eerie atmosphere that makes it even more special. A few kilometers there are other places of interest, such as the Garrotxa region where you can find the medieval village of Besalu, lava flows and volcanic cones Natural Park of the Garrotxa Volcanic Area. The two areas are ideal for photographic and nature getaways.

Un lugar precioso para pasear y hacer deportes tanto acuaticos (eso si .........Sin motor) como btt y running unos atardeceres muy bonitos. Se puede hacer un minicrucero con una especie de golondrina como en barcelona. Además se pueden alquilar barquitas y dar tu paseo personal. Eso si moviendo tu los musculos ....Al lado del lago principal hay uno mas pequeño en el que el rey absoluto es un precioso y enorme cisne.

A lovely place to stroll and both aquatic sports (that if ......... No motor) as mountain biking and running some very nice sunsets. You can do a mini-cruise with a species of swallow as in barcelona. Also you can rent small boats and give your personal tour. That if moving your muscles .... Next to the main lake there a smaller one in which the absolute king is a beautiful and huge swan

Yo en verano, cuando estoy cansada de que la arena de la playa se me enganche por todas partes, prefiero ir a este lago para relajarme y tomar el sol. Las vistas son increíbles y sus aguas limpiar. Eso si, si lo que quieres es darte un chapuzón mejor hazlo en las zonas donde de permite y en verano. El mejor lugar para mi es "La caseta de fusta" no hay ninguna casita (como el nombre dice) pero es como se llama la mejor zona para bañistas.

I in summer, when I'm tired of the beach sand is hooking me everywhere, I'd rather go to the lake to relax and sunbathe. The views are amazing and the water clean. Course, if you want to take a dip better do it in areas where the permits and summer. The best place for me is "The whip booth" there is no house (as the name says) but is the name of the best area for swimmers.

Precioso lugar de la geografía de Catalunya situado muy cerca de la zona volcánica de la Garrotxa,Girona.El lago es encantador,puedes ir en barca y contemplar la belleza del paisaje,pasear por los alrededores del lago y contemplarlo desde distintas perspectivas y mezclarte entre senderos fauna y vegetación.Situado muy cerca de pueblos preciosos medievales como Besalú.

Beautiful place in the geography of Catalonia located near the volcanic area of ​​Garrotxa, Girona.El lake is lovely, you can take a boat and see the beauty of the landscape, stroll around the lake and look at it from different perspectives and mix between vegetación.Situado wildlife trails and very close to beautiful medieval towns like Besalu.

Alrededor de este romántico lago se ha creado una Ruta del Agua de 3 horas, a través de Estunes o pasadizos, bosques de robles y encinas que han dado lugar a leyendas de goges (hadas) o mujeres de agua, las lagunas sulfurosas de la Font Pudosa. Vale la pena descubrir esta otra forma de conocer el lago de Banyoles.

Around this romantic lake has created a Water Route 3 hours, through Estunes or passageways, and holm oak forests that have given rise to legends of Goges (fairy) or women in water, sulphurous lakes of Font Pudosa. It is worth exploring this another way to see the Lake Banyoles.