Laguna de Ashington

En nuestra última excursión por el norte de Inglaterra de hace apenas dos semanas, nuestra última noche fue en un hotel de la conocida cadena (aquí en el Reino Unido) Premier Inn, en Ashington, una localidad famosa de manera local ya que tiene dos importantes parques naturales de gran relevancia en sus inmediaciones. Nuestra llegada se produjo tarde, muy entrada la noche ya y estábamos un poco sorprendidos por la falta de luz en el hotel, lo que no suele ser muy común. Cansados y escuchando ruidos de aves nos fuimos a dormir y por la mañana, al despertar y mirar por la ventana, quedamos gratamente sorprendidos al ver que nos encontrábamos a escasos metros de una laguna, por lo visto prolifera en peces de agua dulce y repleta de cisnes, patos y otras aves protegidas y censadas en este espacio natural. Tras tomar algo dimos un paseo y vimos numerosos pescadores. Uno de ellos me explicó que el permiso para pescar era bastante barato y que había ofertas para los fines de semana, siendo el ejemplar más pescado la carpa. Curioso la relación ente aves y pescadores de respeto mutuo. Vistas preciosas y carteles indicativos y explicativos por todas partes que nos informaron de todas las especies que viven a salvo en este espacio, tales como castores, nutrias, erizos, anfibios y las previamente mencionadas aves. Debido a nuestro horario no pudimos profundizar más en un área a la que vamos a volver pronto para verlo todo con tranquilidad. Un verdadero gusto despertarse con estas vistas en plena naturaleza.

In our last excursion to the north of England just two weeks ago, our last night was in a hotel of the famous chain (here in the UK) Premier Inn in Ashington, a town famous locally because it has two important natural parks of great relevance in the vicinity. Our arrival came late, very late at night and and estbamos a bit surprised by the lack of light in the hotel, which is not very common. Tired and listening to sounds of birds we went to sleep and in the morning, to wake up and look out the window, we were pleasantly surprised to see that encontrbamos us a few meters from a pond, apparently thrives in freshwater fish and filled with swans, ducks and other protected and surveyed birds in this natural area. After drinks we took a walk and saw many fishermen. One of them explained to me that the permission for fishing was quite cheap and had offers for the weekend, being the most exemplary carp fish. The relationship being curious birds and fishermen of mutual respect. Views lovely and suggestive and explanatory everywhere informed of all species living in this safe space, such as beavers, otters, hedgehogs, amphibians and birds previously mentioned posters. Because of our schedule we could not delve more into an area to which we will return soon to see it all calmly. A true taste wake up to these views in the countryside.