Lago Antermony

Antermony Loch ... que curioso, he pasado muchas veces por allí y jamás he caido en la cuenta de su existencia hasta hace muy poco. ¿Razones? Posiblemente por pasar una zona demasiado industrializada y moderna, lo que me hizo pensar que no habría nada allí que llamase mi atención. Una vez más, me equivoqué. Aunque estamos en zona Glasgow, estamos en una de su faceta más rurales, en la cara sur de la cordillera montañosa denominada Campsie Fells, donde los ríos, valles y lagos proliferan por doquier. Y este es un claro ejemplo. A priori bonito, natural pero como he dicho, solo a priori. Un lago no muy profundo pero acotado solo para pescadores de truchas y salmones, lo que hace que no cualquiera pueda disfrutar del mismo. O lo que es lo mismo, hay que pagar para poder estar en sus inmediaciones. Y en segundo lugar, un paraje natural y salvaje que se encuentra cruzado por varios puntos por gigantescos cables eléctricos que sin duda destrozan esa imagen idílica de lago escocés. Con razón no lo conoce nadie. Una pena, ya que el lago en sí es bonito, con montañas de fondo y un mal ejemplo de como las cosas mal hechas pueden afectar la naturaleza local. Esperaba más de este rincón pero así están las cosas.

Antermony Loch ... that curious, I"ve been there many times and have never fallen into the account of its existence until very recently. Reasons? Possibly spend too industrialized and modern area, which made me think that there would be nothing there to call her my attention. Again, I was wrong. Although we are in Glasgow area, we are in one of the more rural side, on the south side of the Campsie Fells called mountain range, where rivers, valleys and lakes proliferate everywhere. And this is a clear example. A beautiful, natural priori but as I said, only a priori. A shallow but limited only to fishing lake trout and salmon, which does not anyone can enjoy it. Or what is the same, you have to pay to be in the vicinity. And secondly, a natural and wild place that is crossed by several points by giant electric cables certainly destroy this idyllic image of Scottish loch. No wonder nobody knows. A shame, because the lake itself is beautiful, with mountains in the background and a bad example of how things can affect poorly made local nature. I expected more from this corner but so it goes.