La Alameda de Pipaona

Una de las sorpresas más agradables al llegar a Pipaona de Ocón es encontrarse de repente con la alameda que está justo en la entrada al pueblo. Este espacio verde es una zona recreativa equipada con mesas para picnic, barbacoas y mucha, mucha sombra, imprescindible en esas tardes de domingo estivales para acompañar la comida de una buena siesta. El bar restaurante que está al principio ofrece también la posibilidad de tomarse algo tranquilamente aprovechando el buen ambiente o disfrutar de una buena comida o cena con un ambiente tranquilo y unas agradables vistas. Esta alameda, al lado del barranco de Pipaona, es uno de los lugares preferidos por los habitantes del valle de Ocón para evadirse pero también para todos los turistas que nos animamos a conocer en profundidad la zona.

One of the most pleasant surprises when arriving at Pipaona de Ocón is to suddenly meet the mall that is right at the entrance to the town. This green space is a recreational area equipped with tables for picnics, barbecues and lots, lots of shade, essential in those Sunday summer afternoons to accompany the meal of a good nap. The bar restaurant that is at the beginning also offers the possibility of having a quiet drink taking advantage of the good atmosphere or enjoying a good lunch or dinner with a quiet atmosphere and pleasant views. This mall, next to the Pipaona ravine, is one of the favorite places for the inhabitants of the Ocón Valley to escape but also for all the tourists that we encourage you to get to know the area in depth.

Este bar / restaurante situado junto al río es obligatorio si te gusta el cochinillo. ¿Y porque? Porque es un cochinillo ecológico para chuparse los dedos. Bajo el nombre de EcoLechón y una presentación de piel crujiente, se sirve esta delicia. Los cerdos vienen del encinar de Ocón una arboleda de encinas y robles de 17 hectáreas, donde los cerdos viven al aire libre en una dieta de raices y pastos.

This bar / restaurant next to the river is a must if you like the suckling pig. And why? Because it is an organic pork scrumptious. Under the name of EcoLechón and presentation of crisp skin, served this delicacy. Pigs are the oaks of Ocon a grove of oaks of 17 hectares, where pigs live outdoors on a diet of roots and grasses.