Kozia Brána

El Restaurante “Kozia Brána” es uno de los sitios más recomendables para probar platillos de la cocina tradicional en la ciudad de Bratislava, Eslovaquia. Si bien no se encuentra en el casco histórico de la ciudad, llegar tanto desde el castillo como desde la plaza central no tarda más de diez o quince minutos de caminata por el barrio de “Zochova”, bastante menos turístico, pero no por eso menos agradable en cuanto a arquitectura y ambiente tranquilo. La especialidad del restaurante es, sin lugar a duda, la cocina eslovaca. Por unos diez euros, puedes pedir el menú del día que generalmente consiste en una sopa, un platillo con carne y patatas y un pequeño postre. Si bien es un poco más caro que otros sitios en la zona, el restaurante es bastante popular entre los locales por su autenticidad. Como en cualquier restaurante eslovaco, dentro del local está permitido fumar en todos lados excepto en un pequeño cuarto libre de humo. Si no quieres salir oliendo a cigarro, lo recomendable es que pidas al mesero que te busque una mesa alejada de los fumadores. Si estás de visita por Bratislava y no quieres irte sin probar algo de lo que comen los locales, no dudes en salir un poco del centro y visitar el “Kozia Brána”.

The Restaurant "Kozia Brána" is one of the most recommended places to try dishes of traditional cuisine in the city of Bratislava, Slovakia. Although it is not in the historical center of the city, it is no more than ten or fifteen minutes" walk from the castle or from the central square that it is a little less touristy, but not less nice architecture and quiet atmosphere. The specialty of the restaurant is undoubtedly the Slovak cuisine. For about ten euros, you can order the menu of the day which usually consists of a soup, a dish with meat and potatoes and a small dessert. While it is slightly more expensive than other places in the area, the restaurant is quite popular with locals for its authenticity. As in any Slovak restaurant, inside the premises smoking is permitted everywhere except in a small smoke-free room. If you do not want to go out smelling cigar, it is advisable to ask the waiter to find a table away from smokers. If you are visiting Bratislava and do not want to leave without trying something of what the locals eat, do not hesitate to get out of the center and visit the "Kozia Brána".