Patrícia Veludo
Simple but beautiful
Simples, mas bonita
A Igreja Nossa Senhora das Dores, em Monte Gordo, centro da fé da população local, é um templo bem antigo (acredita-se que tão antigo como a própria localidade de Monte Gordo) e que tem, sob si, vestígios de outra igreja que terá sido soterrada pelas areias.
Pensa-se que esse primeiro templo terá sido construído dada a fé dos pescadores semi-nômades que passavam por esta região. Contudo, dada a falta de povoamento permanente desta localidade e da falta de controlo do movimento das areias o mesmo acabou por ficar soterrado.
Esta é uma simples mas bonita igreja que recebe no segundo domingo de Setembro a procissão de Nossa Senhora das Dores.
The Church of Our Lady of Sorrows in Monte Gordo, center f the local population, a very old temple (it is believed that to old as the own town of Monte Gordo) and which has, in itself, traces of another church that have It has been buried by the sands. It is thought that this first temple was built af given the semi-nomads fishermen who passed through this region. However, given the lack of permanent settlement of this town and the lack of control of the movement of sand it ended up buried. This simple but beautiful church that receives the second Sunday in September the procession of Our Lady of Sorrows.



+2