Ibirapuera Auditorium

Mais uma obra magnífica do arquiteto Oscar Niemyer, localizado no parque Ibirapuera, em São Paulo, tem os traços marcantes do artista, com as suas curvas. O auditório abriga vários shows que passam pela cidade, passando por companhias de danças, grupos de rock e orquestra sinfonica. A parte da frente do auditório ganhou o apelido de lingua, por sua semelhança. Gosto particularmente da acústica do auditório, da disposição dos assentos e diversidade de shows que são apresentados no auditório, cuja capacidade é para 800 lugares.

Another magnificent work of architect Oscar Niemyer located in Ibirapuera Park in Sao Paulo, has the outstanding features of the artist, with their curves. The auditorium hosts various concerts that run through the city, passing through dance companies, rock bands and symphony orchestra. The front of the auditorium earned the nickname stock, for its resemblance. I particularly like the acoustics of the auditorium, the seating arrangement and diversity of shows that are shown in the auditorium, with a capacity for 800 seats.

O prédio é de uma simplicidade singular! O auditório possui uma porta traseira que, aberta, permite às pessoas situadas na parte de trás no gramado do Parque, chamado de Platéia Externa do Auditório, acompanhem o que está sendo apresentado no palco. Em 2008 o Grammy Latino brasileiro foi apresentado no Auditório Ibirapuera.

The building is a natural simplicity! A sunroom, performed on metal painted red, covers the main access and due to its shape and color gives identity to the building, for this reason, the element was transformed into the auditorium logo and officially named "Blaze", but popularly called "Red Language". The auditorium has a back door that opens, allows people located on the back lawn of the park, called the External Audience Auditorium, monitor what is being presented on stage. In 2008 the Brazilian Latin Grammy was presented at Ibirapuera Auditorium.

Auditório do Ibirapuera, é só dizer que é um projeto do Niemeyer e não é preciso dizer mais nada. Lindo, no meio do Parque do Ibirapuera, coração verde da nossa cidade de SP, Com a escultura de uma lingua gigantesca da artista plástica Tomie Ohtake na entrada que praticamente te engole te convidando a entrar. Lá dentro você pode ver shows e concertos com uma acústica perfeita e com uma surpresa no final de cada espetáculo.

Ibirapuera Auditorium, just say it's a design Niemeyer and do not need to say anything more. Beautiful in the middle of Ibirapuera Park, the green heart of our city SP, with the sculpture of a giant tongue of artist Tomie Ohtake in the entrance that practically swallows you up asking you to enter. Inside you can see shows and concerts with perfect acoustics and a surprise at the end of each show.

Um ícone na arquitetura de São Paulo, o auditório do Ibirapuera abriga incríveis shows e o mais legal: tanto na parte de dentro quanto na de fora! Há vezes que se fazem shows na parte de dentro do auditório, em sua maioria pagos, e outros na parte de fora! A parte de trás do palco abre e se fazem shows de graça para o público no gramado atrás do auditório. Grandes nomes como Gilberto Gil, Ivete Sangalo, Milton Nascimento, Nando Reis e a Orquestra Sinfônica de São Paulo já passaram por lá. Um fim de tarde agradável para se passar com a família ou namorado :)

A cone in So Paulo architecture, Ibirapuera auditorium is home to incredible shows and the coolest: both on the inside as on the outside! H times you do shows on the inside of the auditorium, mostly paid, and others on the outside! The the back of the stage opens and grace make shows for the public in the auditorium behind the lawn. Greats like Gilberto Gil, Ivete Sangalo, Milton Nascimento, Nando Reis and Sinfnica Orchestra So Paulo already gone through there. An end of nice afternoon to spend with family or boyfriend :)

Cette salle de concert a été imaginée par Oscar Niemeyer, le célèbre architecte moderne du Brésil. Le bâtiment rouge et blanc ressort bien sur le fond vert du parc et sa forme géométrique donne envie d'aller jeter un oeil à l'intérieure. Il parait que l'acoustique est excellente, que les artistes sont triés sur le volet et que pour certains spectacles la scène s'ouvre au fond donnant vue sur le parc.

The concert hall was designed by Oscar Niemeyer, the famous architect of modern Brazil. The red and white building appears well on the green background of the park and its geometric shape makes you want to take a look at the interior. It seems that the sound is excellent, the artists are handpicked and for some shows the scene opens at the bottom with a view of the park.

Lugar lindo.

beautiful place

Excelente lugar para fotos e muito mais

Great place for photos and more

Cultura

culture

Amoooo!

I love you

Lindo, organizado, sinalizado, ambiente agradável.

Beautiful, organized, signposted, pleasant atmosphere ..