Grenier de la Rente

Juste en dessous de la Porte d'entrée du château et de son calvaire, vous pourrez découvrir cette ancienne et imposante bâtisse où les agents de l'administration vicomtale recevaient les contributions en nature ou en argent. Composée d'une superbe tour et coiffée d'un joli toit en lauzes, cette demeure massive fait parti du riche patrimoine de la cité. A ses pieds passe une vieille route en lacets, la plus ancienne du bourg, qui mène à ses souterrains, en dessous de la tour du calvaire.

Just below the door of the castle and her ordeal, you will discover this ancient and imposing btisse o agents of the Viscount's administration received contributions in kind or cash. Consists of a superb turn and cap a nice slate roof, this house mass is part of the rich heritage of the cit. At his feet pass an old winding road, the oldest of the town, that leads its underground, below the tower of Calvary.